 | sir William Dawes (3rd bart, abp. of York.) - 1732 - 548 стор.
...: This do in remembrance of me. Likewife alfo the cup after fupptr, and when he had given t hanks ^ he gave it to them, and they all drank of it. And he faid unto them, this is my blood of the new teftament (or the new tefta~ ment in my blood} which is... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 стор.
...Jefus took bread, and blefled, and brake it, and gave to them, and faid, Take, eat: this is my body. 23 And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it. 24 And he faid unto them, This is my blood of thenew teftament, which is flied for many. 25 Verily... | |
 | 1765 - 500 стор.
...as they did eat, Jefus took bread, and blefled, and brake it, and gave to them, and faid, Take, eat: this is my body. And he took the cup, and when he...gave it to them : and they all drank of it. And he faid unto them, This is my blood of the new teftament, which is fhed for many. Verily I fay unto you,... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...took bread, and bleifed, and brake it, and gave to them, and laid, Take, eat; this is my body. v. 23. And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them; and they all drank ofit. v. 24. And he {"aid unto them, This is my blood of the new teitament, vhich is fhed for many.... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 стор.
...took bread, and blefled, end brake it, and gave to them, and laid, Taka, eat ; this is my body. v. 23. And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them ; and they all drank of it. v. 24. And he faid utrto them, This is -my blood of the new teirament, which is (bed for many. And... | |
 | Martin Madan - 1772 - 106 стор.
...be miniftred to all Chrifti;m Men alike. Vid. Ante, Art. XXVIII. Note 2. and Note 4. Mark xiv. 23. And He took the Cup, and when He had given Thanks, He gave it to them, and they rt//d;ank of it. i Cor. xi. 26. ARTICLE XXXI. V jflDf t^e one flDbiati oit of €fyi$ ftni 0jca tije... | |
 | Joseph Priestley - 1774 - 140 стор.
...to them ; and f aid, Take, eat: this is my body. And he tookihs cup, when he had given thanks, and gave it to them; and they all drank of it. And he faid. unto them, This is my blood of the New Tejlament which isjhedfor many: Verily I fay untoyou>... | |
 | 1779 - 688 стор.
...they did cat, Jefus took bread, and blcffcd, and brake it, and gave to them, and faid, Take, eat : This is my body. And he took the cup ; and when he had g^ven thanks, he gjve it to them : and they all drank of it. And he faid onto them, This is my blood... | |
 | John Owen - 1798 - 476 стор.
...many, for the remijjion of Jim. St Mark xiv. 23, 24. And he took the cup, and when he had given lhanks, he gave it to them, and they all drank of it ,• and he faid unto them, This is my blood of the new tejlament, which is jhedfor many. St Luke xxii. 20. Likewife... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...of man is betrayed ! good were it for that man if he had never been born. 22 If And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat : this is my body. 23 And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them : and they all drank... | |
| |
And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said : Take, eat : this is My Body. And He took the Cup, and when He had given thanks He gave it to them : and they all drank of it. And He said unto them : This is... 
