 | William Shakespeare - 1808 - 224 стор.
...Painting my age with beauty of thy days. 'Tis thee (myself) that for myself I praise,. A LIVING MONUMENT. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall out-live this powerful rhyme; But you shall shine more bright in these contents,. Than unswept stone besmear'd with sluttish... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 стор.
...that shall fade, my verse distills your truth. And so of you, beauteous and lovely youth, SONNET LV. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contentg Than unswept stone, besmear'd with sluttish... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 408 стор.
...thine antique pen : Him in thy eourse untainted do allow, For beauty's pattern to sueeeedin g men. Yet, do thy worst, old Time: despite thy wrong, My love shall ill my verse ever live young. So is it not with me as with that Muse, Stirr' d by a painted beauty... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 стор.
...owest 7 ; Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou growest: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. XIX. Devouring Time, blunt thou the lion's paws, And make the earth devour her own sweet brood; Pluck... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 стор.
...owest 7 ; Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou growest: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. XIX. Devouring Time, blunt thou the lion's paws, And make the earth devour her own sweet brood; Pluck... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 508 стор.
...n. 5. Our poet's 55th Sonnet furnishes a strong confirmation of my interpretation of this passage: ' Not marble, nor the gilded monuments ' Of princes, shall out-live this powerful rhyme ; 1 But you shall shine more bright in these contents ' Than unswept stone, besmear'd with sluttish... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 498 стор.
...n. 5. Our poet's 55th Sonnet furnishes a strong confirmation of my interpretation of this passage: ' Not marble, nor the gilded monuments ' Of princes, shall out-live this powerful rhyme; ' But you shall shine more bright in these contents ' Than unswept stone, besmear'd with sluttish... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1823 - 598 стор.
...owest ; Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou growest : So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. * There does not appear to me a shadow of ground for the conjectures of some late writers, respecting... | |
 | 1823 - 622 стор.
...oweat ; Nor shall death brag thou wander'st in his shade, \Vhen in eternal lines to time thou growest : So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. * There does not appear to me a shadow of ground for the conjectures of some late writers, respecting... | |
 | 1823 - 608 стор.
...owest ; Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou growest : So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. arffo* There docs not appear to me a shadow of ground for the conjectures of some late writers, respecting... | |
| |
So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee." Son. 18. " Yet, do thy worst, old Time: despite thy wrong, My love shall in my verse ever live young." Son. 19. " Not marble, nor the gilded monuments Of princes,... 
