| 1802 - 374 стор.
...And his name, through faith in his name, hath made this man strong, whom ye see and know ; yea, die faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all. 1 7 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers. 18 But those... | |
| John Smalley - 1803 - 454 стор.
...witnesses. And his name, through faith in his name, hath marie this man strong, whom ye see and know : yea, the faith which is by him, hath given him this perfect soundness in the presence of you alL And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers, But those things... | |
| 1804 - 476 стор.
...16 And his name, through faith _ in his name, hath made this man strong, whom ye see and know ; yea, the faith which is by him, hath given him this perfect soundness in the presence of you all. 17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did /'/, as did also your rulers. 18 But those... | |
| John Fletcher - 1804 - 444 стор.
...whereof we are witnesses. And faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know ; yea the faith which is by him, hath given him this perfect soundness, in the presence of you all.. ..And now brethren, repent ye and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of... | |
| 1807 - 570 стор.
...1G And his name, through faith in his name, hath made this man strong, whom ye see and know : yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all. 17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye <1iil it, as did also your rulers. 18 But those... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...III. 16 And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness m the presence of you all. It was only the name of Jesus, which I made use of in this cure; neither... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...: A IK! his name, through faith in his name, hath made this man strong, whom ye see and know ; yea, the faith which is by him, hath given him this perfect soundness in the presence of you all. And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did a!sa your rulers. But those things... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...through faith in his; name hath made this man strong, whom ye see and know : yea, the faith which is hy him, hath given him this perfect soundness in the presence of you all. 17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers. But those things... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...witnesses. And his name, through faith in his name, hath made this man strong, whom ye see and know : yea, the faith which is by him, hath given him this perfect soundness in the presence of you all. 17 And now, brethren, I know that ye did this through ignorance, as did also your rulers. 18 But those... | |
| James Fishback - 1813 - 326 стор.
...witnesses, Aad hfe wroe through faith m his name hath made this maa strong* whw» ye s$e, and know; yea the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of. yog sB. Ajofitnow bjreth.t KSJ I wot that through igawajice ye did it as did aise yoer rulers. But... | |
| |