 | Pliny (the Younger.) - 1807 - 390 стор.
...addressed themselves in a form of prayer to Christ, as to some god, binding selves by a solemn oath, not for the purposes of any wicked design, but never...trust when they should be called upon to deliver it up ; after which, it was their custom to separate, and then reassemble, to eat in common a harmless meal.... | |
 | John Newton - 1809 - 312 стор.
...addressed1 themselves in a form of prayer to Christ, as to some God ; binding themselves by a solemn oath, not for the purposes of any wicked design, but, never...commit any fraud, theft, or adultery ; never to falsify thair word, or d«ny a trust, when they should be called upon to deBver it up ; after which, it was"... | |
 | Thomas Paine - 1810 - 504 стор.
...prayer or hymn to Christ, as to a God, binding themselves by a solemn oath, not for any wicked purpose, but never to commit any fraud, theft, or adultery ; never to falsify their word, nor deny a trust reposed in them ,• after which it is their custom to separate, and then to re-assemblc to eat their... | |
 | John Newton - 1811 - 690 стор.
...addressed themselves in a form of prayer to Christ, as to some God ; binding themselves by a solemn oath, not for the purposes of any wicked design, but, never...trust, when they should be called upon to deliver it up ; after which it was their custom to separate, and then re-assemble, to eat in common a harmless meal.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1813 - 516 стор.
...prayer or hymn to CHRIST, as to a God, binding themselves by a solemn oath, not for any wicked purpose, but never to commit any fraud, theft, or adultery; never to falsify their word, nor deny a trust refiosed in them; after which it was their custom to separate, and then re-assemble to eat their meal... | |
 | 1819 - 488 стор.
...addressed themselves in a form of prayer to Christ, as to some God, binding themselves by a solemn oath, not for the purposes of any wicked design, but never...trust when they should be called upon to deliver it up : after which it was their custom to separate, and then re-assemble to eat in' common a harmless meal."... | |
 | Maria Hack - 1824 - 344 стор.
...themselves in a form of prayer to Christ, ' as to some God, binding themselves by ' a solemn oath, not for the purposes of ' any wicked design, but never...when ' they should be called upon to deliver it ' up; after which, it was their custom to ' separate, and then reassemble to eat in * common a harmless meal.... | |
 | John Newton, Richard Cecil - 1824 - 706 стор.
...themselves in a form of prayer to Christ, as to some God; binding themselves by a solemn oath, nor for the purposes of any wicked design, but, never...when they should be called upon to deliver it up; after which, it was their custom to separate, and then reassemble to eat in common a harmless meal.... | |
 | John Newton - 1824 - 620 стор.
...form of prayer to Christ, as to some God ; binding themselves by a solemn oath, not for the purpose of any wicked design, but never to commit any fraud,...trust, when they should be called upon to deliver it up ; after which it •was their custom to separate, and then re-assemble, to eat in common, a harmless... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1831 - 410 стор.
...prayer or hymn to Christ, as to a god, binding themselves by a solemn oath, not for any wicked purpose, but never to commit any fraud, theft, or adultery ; never to falsify their word, nor deny a trust reposed in them : after which it was their custom to separate, and then re-assemble to eat their meal... | |
| |
God, binding themselves by a solemn oath, not for the purposes of any wicked design, but never to commit any fraud, theft, or adultery, never to falsify their word, nor deny a trust when they should be called upon to deliver it up; after which it was... 
