 | 1788 - 694 стор.
...returning moons, luice his reckoning <...•/•.•/, have by this time taught him he had nourilhed in vain. But the reader will bring him back to his...fortitude that was equal to the trials of varying life. He wilt not in him, as in lefs manly fpirits, fee the pnflions milling into oppofite extremes ; hope turned... | |
 | 1788 - 678 стор.
...many returning moons, басе hie reckoning ceafed, have by this time taught him he had nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unihaken fortitude that was equal to the trials of varying life. He will not it him, as in lefs manly... | |
 | William Lisle Bowles - 1800 - 216 стор.
...so many returning moons, since his reckoning ceased, have by this time taught him he had nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude that was equal to the trials of varying life. He will not in him, as in less manly... | |
 | William Lisle Bowles - 1800 - 208 стор.
...so many returning moons, since his reckoning ceased, have by this time taught him he had nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude that was equal to the trials of varying life. He will not in him, as in less manly... | |
 | William Lisle Bowles - 1805 - 216 стор.
...so many returning moons, since his reckoning ceased, have by this time taught him he had nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude that was equal to the trials of varying life. He will not in him, as in less manly... | |
 | Henry Smithers - 1807 - 254 стор.
...which so many returning moons since his reckoning ceased, have by this time taught him he had nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude that was equal to the trials of varying life. He will not in him, as in less manly... | |
 | 1820 - 188 стор.
...many returning moons since " bis reckoning ceased, have by this time " taught him, he had nourished in vain. — " But the reader will bring him back to " his remembrance, as armed with that "unshaken fortitude, that was equal to the <{ trials of varying life. — After some al*' l.owance... | |
 | 1823 - 130 стор.
...so many returning moons since his reckoning ceased, have by this time taught him, he had nourished in vain.— But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude, that was equal to the trials of vnrying life. — After some allowance for natural... | |
 | Hugh Murray - 1827 - 710 стор.
...nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude that was equal to the trials of varying life. He will not in him, as in less manly spirits, see the passions rushing into opposite extremes—hope turned to despair— affection... | |
| |
ABBA THULE, wearied out by that expectation, which so many returning moons, since his reckoning ceased, have by this time taught him he had nourished in vain. But the reader will bring him back to his remembrance, as armed with that unshaken fortitude... 