 | John Toland - 1720 - 264 стор.
....it came E , to pafS on the third day in the morning, as you have \6. 'J it in the ipth of Exodus, that there were thunders:^ and lightnings, and a thick Cloud upon the Mount ; which, juft after, is call'd Smoke, by an eafy me- vef ,g taphor ufual to other ^ Writers, who term... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...againft the third Day : come not at your Wives. 1 6 And it came to pafs on the third Day in the Moming, that there were THUNDERS and LIGHTNINGS, and a thick...MOUNT, and the VOICE of the Trumpet EXCEEDING LOUD ; fo that all the People that was in the Camp TREMF.LED. 1 7 And Mofes brought forth the People out... | |
 | R. B. - 1734 - 192 стор.
...Mount. And ' it came to pafs on the third day in the Morning that there were Thunders 'and Lightening? and a thick Cloud upon the Mount, and the Voice of the Trumpet exceeding loud, fo that all the People in the Camp trembled. And Mount Sinai was altogether on a Smoak, becaufethe... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...the People, and they waflied their Cloaths. 16 And it came to pafs on the third Day in the Morning, that there were THUNDERS and LIGHTNINGS, and a thick...MOUNT, and the VOICE of the Trumpet EXCEEDING LOUD ; fo that all the People that was in the Camp TREMBLED. 15 And he faid unto the People, Be ready againfl:... | |
 | John Milton - 1745 - 484 стор.
...with the Sound of a Trumpet, Exod. 19.6- "And " it came to pafs on the third " Day in the Morning, that " there were Thunders and Lightnings , and a thick Cloud upon the Mouns, and the Voice of the Trumpet exceeding loud ; To trut Jl the Pcsple trn: were in the Camp trembled."... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 500 стор.
...upon Mount Horeb. For when the Lord defcended to give the People the ten Commandments, // came to pafs that there were 'Thunders and Lightnings, and a thick...Mount ; and the Voice of the Trumpet exceeding loud ; fo that all the People that was in the Camp trembled. — And Mount Sinai ivas altogether on a Smoke,... | |
 | John Milton - 1754 - 482 стор.
...•• it came co pafs on the third *• Day in the Morning, that there were Thunders and Lightaings, and a thick Cloud upon the Mount, and the Voice of the Trumpet exceeding loud ; fo that all ' the People that were in the ' Camp trembled." X x .' thy thy Choice of flaming Warriors... | |
 | Robert Spearman - 1755 - 466 стор.
...infire. 'The mountain burnt withfae, unto the midft of heaven in darknefs, a cloud and thick darknefs. 'There were thunders, and lightnings, and a thick cloud upon the mount. And the Ifraelites called this appearance the glory and majefty majefty of Jehovah. And Daniel fays, that ^... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 стор.
...and efpecially at the givingof new laws and new revelations. So at mount Sinai (Exod. XX. 16, &c.) there were thunders, and lightnings, and a thick cloud...mount, and the voice of the 'trumpet exceeding loud, and 'the ichole mount quaked greatly. So likewife in this very book of the Apocalyps, before the opening... | |
 | Joseph Priestley - 1777 - 424 стор.
...16, And it came to pafs on the third day, in the morning, that there were thunders and lightening*, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud, fo that all the people that 'were in the (amp trembled. And Mofes brought forth the people out of the... | |
| |
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that were in the camp trembled. 
