| George Oliver - 1829 - 318 стор.
...first or their assemblies withal. But Ihoir chiefeat jewel they bring from thence is the maie-pole, which they bring home with great veneration, as thus; they have twentie or fourtie yoake 'of oxen, every oxe having a sweete nosegaie of flowra tied up to the tip of his homes,... | |
| Donald Walker - 1837 - 488 стор.
...trees to deck their assemblies withal. But their chiefest jewel they bring from thence is the Maiepole, which they bring home with great veneration ; as thus — they have twentie or fourtie yoake of oxen, every oxe having a sweete nosegaie of flowers tied to the tip of his homes,... | |
| Thomas Oliphant - 1837 - 376 стор.
...boughs " and branches of trees to deck their assemblies withal : " but their chiefest jewell is the maypole, which they bring " home with great veneration, as thus : they have twenty " or forty yoke of oxen, every ox having a sweet nosegay " of flowers tied to the tip of his... | |
| Joseph Strutt - 1838 - 492 стор.
...to deck their assemblies withal. But their chiefest jewel they bring from thence is the Maie-pole, which they bring home with great veneration, as thus— they have twentie or fourtie yoake of oxen, every oxe having a sweete nosegaie of flowers tied to the tip of his hornes,... | |
| Nathan Drake - 1838 - 744 стор.
...to deck Ihcir assemblies withal. But their chiefest jewel they bring from thence is the maie-poale, ems to be entirely founded on the casual notice of Shakspeare. In his Tragedy forlie yoakc of oxen, every oxe having a swecte noscgaie of flowers tied to the tip of his homes, and... | |
| Nathan Drake - 1843 - 690 стор.
...deck their assemblies withal. But their chiefest jewel they bring from thence i» tb« maie-poale, which they bring home with great veneration, as thus — they have twentie or turtle joake of oxen, every oxe having a sweete noscgaie cf flowers tied to the lip of his homes, and... | |
| 1848 - 466 стор.
...over their pastimes and sports, namely, Sathan, prince of hell. But their chiefest jewel they bring from thence is their May-pole, which they bring home with great veneration, as thus. They have twenty or forty yoke of oxen, every ox having a sweet nosegay of flowers tied on the tip of his horns... | |
| 1848 - 452 стор.
...over their pastimes and sports, namely, Sathan, prince of hell. But their chiefest jewel they bring from thence is their May-pole, which they bring home with great veneration, as thus. They have twenty or forty yoke of oxen, every ox having a sweet nosegay of flowers tied on the tip of his horns... | |
| George Markham Tweddell - 1852 - 232 стор.
...branches of trees to deck their assemblies withaL But their chiefest jewel they bring from thence is the May-pole, which they bring home with great veneration, as thus;-- they have twenty or forty yoke of oxen, every ox having a sweet nosegay of flowers tied to the tip of his horns,... | |
| William Shakespeare - 1867 - 938 стор.
...over their pastimes and aporte, namely Sathan, Prince of Hell. But then- chiefent jewel they bring k ; — help, uncle ; — Hero ! why, Hero ! — Uncle ! — Signier Benedick ! — friar ! Is twenty or forty yoke of oxen, every ox having a sweet nosegay of flowers tied on the tip of hie horns,... | |
| |