 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...And he went *tS out into the porch ; and the cock crew. (d" 03=18 And the fervanes and officers flood there, who had made a fire of coals, ( for it was cold ) and they warmed themfelves : and Peter flood with them, and warmed himfelf. •25 And Simon Peter flood and warmed... | |
 | John Locke - 1721 - 334 стор.
...went Qut into tne p0rcn . and the CoCk 17Joh.xviii. i8.crew- ^ And the fervants and officers ftood there, who had made a fire of coals, (for it was cold) and they warmed themfelves : and Peter Hood with * **"•• xiviMat. xxvi. 7 1. them, and warmed himfelf. *d Andf,^... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...look for him, dull he appear Offitlie Officers flood there, who had tl'e SECOND time, without Sit, made a Fire of Coals, (for it was cold) and they warmed thcmfelves j and 'Peter flood with them, and warmed hjmfelf. the Examination of 'Chrift, the SECOND... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...this man's difciples ? He faith, I am not. 1 8 And the fervants and officers ftood- there, who hsd made a fire of coals (for it was cold), and they warmed themfelves : and Peter flood with them,' and warmed-himfelf. lo, The high-prieft i then afked Jefus... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 стор.
...odious means of lies, oaths, ' and curfes ?) He faith, I am not. And the fer' vants and officers ftood there, who had made a ' fire of coals, for it was cold, and they warmed ' thcmfelves. And Peter flood with them, and ' warmed himfelf.' Here John goes on with the examination... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 стор.
...alfo " one of this man's difciples ? He faith, I " am not. " 18. And the fervants and officers " flood there, who had made a fire of " coals, for it was cold, and they warmed " themfelves : and Peter flood with them, " and warmed himfelf." The defertion of the difciples £ame... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter. And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; (for it was cold:) and they wanned themselves: and Peter stood with them, and warmed himself. And [Peter] went in, and sat with... | |
 | 1804 - 476 стор.
...that kept the door, unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not. 18 And the servants and officers stood there, who had...themselves : and Peter stood with them, and warmed himself. 19 The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. 20 Jesus answered him, I... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...manifest a greater degree of resolution than was necessary for acknowledging himself his disciple. 18. And the servants and officers stood there, who had...themselves ; and Peter stood with them and warmed himself, Fires for persons' warming themselves are made in Judaea and in other parts of the East by a pan of... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...And he denied him, saying, Woman, I know jhim not. fohn Mar. Mat. Mat. Mar. Lukt 1825 26 27 John ' And the servants and officers stood there, who had...(for it was cold), and they warmed themselves ; and Peterstood with them,and warmed himself. See Luke, ver.55. Peter's second denial. And he went out into... | |
| |
And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals, (for it was cold) and they warmed themselves : and Peter stood with them, and warmed himself. 
