| 1740 - 480 стор.
...without Form, and void; and the Heavens, F 2 " tbsy *' they had no Light. I beheld the Mountains, and ct lo, they trembled $ and all the Hills moved lightly....and lo, there was no Man, and all the " Birds of the Heaven were fled. I beheld, and " lo, the fruitful Place was a ffildernefst and all " the Cities thereof... | |
| Edward Manwaring - 1744 - 152 стор.
...I beheld the Mountains, and 15, they trembled, and all the Hills moved lightly. " I beheld, and 15, there was no Man, and " all the Birds of the Heavens...fled. " I beheld, and lo, the fruitful Place was a " Wïldërnëfs, and all dië Cities thereof were *' broken down at thë Prëfènce of the Lord." And... | |
| John Brewster - 1790 - 250 стор.
...hearts than the Exclufion of the "World ? We retire into a folitary place— we fit down to meditate— I beheld and lo ! there was no man, and all the birds of the Heavens were fled. * — Here feated in Solitude, under the canopy of Heaven, in our clofet, or in our prifon, we turn... | |
| Robert Macculloch - 1791 - 750 стор.
...fpoiled. I will read to you the paflage, being one of thofe I much admire, as peculiarly fublime. * I beheld the earth, and lo, it was * without form...and lo, there was no man, and all the birds of the ' .he?vens were fled. I beheld, and lo, the fruitful * place was a wildernefs, and all the cities thereof... | |
| N. NISBETT - 1802 - 314 стор.
...heavtns, and they had no light. I beheld the mountains, and they trembled, and all the hills were removed. I beheld, and lo, there was no man, and all the birds of the heavens were jled. In all these in" stances, it might be imagined that the whole universe were " dissolving —... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...without form and void ; and the 2t heavens, and they [had] no light. 1 beheld the mountains, and, 25 lo, they trembled, and all the hills moved lightly....was] no man, and all the birds of the heavens were 86 flwl. I beheld, and, lo, the fruitful place [was] a wilderntss, and all the cities thereof were... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...had any form : tinface of heaven shall yield no light of comfort to the earth. So verse 24. IV. 25 / beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were find. IV. 30 slndvhen thou a.rt spotted, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson,... | |
| George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...provinces. } m ' beheld the mountains; and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. 25. I beheld; and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled. 26. I beheld; and, lo the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken at... | |
| George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...vassal provinces. beheld the mountains; 'and, lo, they trembled, and aH the hills moved lightly. 25. I beheld; and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled, 26. I beheld; and, lo the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken at... | |
| Thomas Bowen (chaplain.) - 1809 - 236 стор.
...than the exclulion of the world ? We retire into a folitary place — we fit down to meditate — " I beheld and lo ! there was no man, and all the birds of the. heavens were fled." Jcr. iv. 25. Here feated in folitude, under the canopy of heaven, in our clofet, or in our prifon,... | |
| |