 | William Shakespeare - 1907 - 266 стор.
...like those Our stern alarums chang'd to merry meetings ; Our dreadful marches, to delightful measures. Grim-visag'd War hath smooth'd his wrinkled front ; And now, instead of mounting barbed steeds, 10 To fright the souls of fearful adversaries, He capers nimbly in a. lady's chamber, 7. alarums] alarmes... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 476 стор.
...monuments ; Our stern alarums chang'd to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front -. And now — instead of mounting barbed steeds, io To fright the souls of fearful adversaries — He capers nimbly in a lady's chamber^ •. . . ••... | |
 | Shrewsbury (England). Royal School - 1801 - 368 стор.
...changed to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures. Grim-visaged war hath smoothed his wrinkled front ; And now, — instead of mounting...lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. SHAKSPEARE. Infancy. On parent knees, a naked new-born child, Weeping thou sat'st, while all around... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 стор.
...monuments ; Our stern alarums chang'd to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures. ' Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front ; And now, — instead of mounting barbed1 steeds, To fright the souls of fearful adversaries, — He capers nimbly in a lady's chamber,... | |
 | John Bristed - 1803 - 326 стор.
...consequence of which he was ordered to embark for the West Indies ; but he much rather wished ' To caper nimbly in a lady's chamber * To the lascivious pleasing of a lute, ' And oft to court an amorous looking-glass, ' And strut before a wanton ambling nymph ; ' Than e'en... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 568 стор.
...marches to delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front; And now,—instead of mounting barbed steeds, To fright the souls of...lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I,—that am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass; I, that... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 стор.
...monuments; Our stern alarums chang'd to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front...chamber, To the lascivious pleasing of a lute. " The cities of Italy resounded with the noise " of drinking and dancing ; the spoils of victory " were wasted... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 стор.
...monuments ; Our stern alarums chang'd to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures.2 Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front ; And now, — instead of mounting barbed steeds,3 To fright the souls of fearful adversaries, — 1 • tUt sun of York ;] Alluding to the cognizance... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 стор.
...monuments ; Our stern alarums chang'd to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures.2 Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front; And now, — instead of mounting barbed steeds,3 To fright the souls of fearful adversaries, — i this sun of York i] Alluding to the cognizance... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 стор.
...monuments ; Our stern alarums chang'd to merry meetings, Our dreadful marches to delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front;...lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I, — that am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass ; I,... | |
| |
Our bruised arms hung up for monuments; Our stern alarums changed to merry meetings; Our dreadful marches to delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front; And now,— instead of mounting barbed steeds, To fright the souls of... 
