Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &cGood Press, 9 груд. 2019 р. - 364 стор. "Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c" by William Benson William Benson was a talented amateur architect and Whig politician who sat in the House of Commons. However, he was also a passionate academic and literary lover. This volume collects multiple letters Benson wrote regarding the translations of some of the most important poets in history, Virgil and Milton, whose impacts could be lost if not properly translated. |
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
Æneid Alliteratio Alliteration Allusio Verborum alter'd Assonantia Syllabarum Assultus atque auxiliary Verb beautiful Beginning biggest born blank Verse Byrsa Caïcus Carthage Caudam celebrated Lines Collocation common Pause Conciseness Cowley dedit English Language English Verse Ennius Eridanus Erythræus Example Expletives Foot Francis Cook French full Rhyme Georgick Greek Harmony Heroick Verse Hoc metuens Homer Iambick Iliad Instance Italian jussus habenas Latin Latin Language laxas sciret dare loud majestick Majesty mentioned mighty Milton mix'd mole molemque & montis Monosyllables Musick observe opaci Ovid P.S. LETTER P.S. Table Paradise Lost Particles Passage perceiv'd periodorum Pit's 1st Æneid plac'd plain plural Numbers Poem Poetry Pope Pope's quod rastris Reader rhym'd Verse segetes Simois sing soft sonitu sort Sound Stile Syllables Table of Contents taking notice terram thing Translation Trapp Trochaick Trojan Shore varying the Pause vero Versification Victor Hirtzler Virgil Virgilium Vossius Waves whence Words