 | 1804 - 498 стор.
...be kept holy.) Six days shalt thou labor and do oil thy work ; but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God ; in it thou shall not do any work, ie any of thy work. But who can say, that journeying is not any of their work ? The waggoner, who carries... | |
 | 1803 - 490 стор.
...out of the ark, to every beast of the cart!}. Gen. ix. 9» !"• The seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...keep it holy. Six days shah thou labour, and do all thy work: but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor thy... | |
 | Johannes van der Kemp - 1810 - 572 стор.
...to keep it Six days shall thou labour, and do all thy work : but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work, thou, nop thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger... | |
 | 1848 - 752 стор.
...keep it holy. Six days shall thou labour, and do all thy work : but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man-servant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy... | |
 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 стор.
...keep it holy. Six days shall thou labour, and do all thy work : But the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man-servant, nor thy maid-ser•ot one that shall he able... | |
 | 1813 - 580 стор.
...keep it holy. Six days sbalt tbou labour, and do all thy work: But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God ; in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man-servant, nor thy maid servant, nor thy cattle, nor thy... | |
 | 1814 - 698 стор.
...very terms. " Six days shall thou labour, and do all thy work ; but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work." And possibly the comjnandment opens with the mention of the sabbath rather than of the seventh day,... | |
 | Isaac Watts - 1815 - 78 стор.
...keep it holy ; six days shall thou labour and do all thy work, but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God, in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man servant, nor thy maid servant, nor thy catlle, nor the... | |
 | Thomas Ridgley - 1815 - 572 стор.
...keep it holy. Six days shall thou labour, and do all thy ivork; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God: in it thou shall not do any -work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy' man-servant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor thy... | |
| |
IV •Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days shall thou labor, and do all thy work; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God. In it thou shall not do any work... 
