 | John Dunton, Richard Sault, Samuel Wesley - 1728 - 604 стор.
...Doors of my " Houfe to meet me, when I cc return in Peace from the " Children of Amman, lhall B furely be the Lord's, and I " will offer it up for a Burnt" Offering. And v. 39. He " did with her according to " his Vow which he had vow" ed. " Now the Law of a Burnt-Offering... | |
 | 1740 - 480 стор.
...Jkould " be the Lord's. And were the Particle which we " tranflatc, and, in thofe Words flmll furely be " the Lord's, AND I will offer it up for a Burnt*' offering, translated, as it is in our Margins, and " as it fignifies many times, OR, all the Difficulty " would... | |
 | 1772 - 364 стор.
...disjoining genut and fpecies which by Grammarians is reckoned abfurd : now in that fentence " foall furely be the Lord's, and I will offer it up for a burnt offering" the laft part is manifefth a fpecies of the former, fo cannot be diffoined. To illujirate this by example,... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 390 стор.
...mine hands, then it " shall be, that whatsoever cometh forth of the " door of my house to meet me, shall surely be " the Lord's, and I will offer it up for a burnt" offering." Here then is a plain and unchangeable vow of offering up to the Lord, as a burnt-sacrifice, whatever... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...vow unto the LORD,* and said, If thou shall without fail deliver the children of Ammon into mine 31 hands, Then it shall be, that whatsoever cometh forth...the children of Ammon, shall surely be the LORD'S, consecrated to his special service, and I will offer it up for a burnt offering. The margin renders... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 стор.
...vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands, then it shall be, that whatsoever cometh forth...children of Ammon, shall surely be the Lord's, and 1 will offer it up for a burnt offering."— Judges, c. xi. v. 30. 31. Forth from the grove She foremost... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 стор.
...tococclude, that Jephthah did not sacrifice his daughter ; and that part of tier. 31, of Judj. xi. "shall be the Lord's, and I will offer it up for a burnt -offering," ought thus to be translated, " I will consecrate it to the Lord, OK I will offer it up for a burnt-offering,"... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...Jephthah, and put into him the spirit of fortitude, &c. XI. 31 Whatsoever cometh forth of. the doors, Kc. shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering. Whatsoever cometh first out of my doors to meet me, &c. shall surely be consecrated to the Lord ; and... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...Jephthah, and put into him the spir rit of fortitude, £c. XL 31 Whatsoever cameth forth of the doors, Kc. shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering. Whatsoever cometh first out of my doors to meet me, &c. shall surely be consecrated to the Lord ; and... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...children of Ammon into mine hands, 1 Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of ray ricked by the light of their conscience ; 7 glorictA...the chief Musician, A Psalm of David. THE fool hath iftcring. 32 Tf So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them ; and the... | |
| |
And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, "If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands, then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of... 
