 | William Hutchinson - 1795 - 386 стор.
...prophets. "THJiT the Phoenicians first introduced this *' * Ezekiel, ch. iliii. ver. z'. " And behold the glory of the God of Israel came from the way " of the East : and his voice was like the noise of many waters, and " the earth sliined with his glory." Ch. xliv. ver. a — " The East... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 504 стор.
...kingdoms, to root out* and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build and to plant;" a " And it was according to the appearance of the vision, which I saw when 1 came to destroy the city ; b " Therefore have I hewed them by the Prophets; I have slain them... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...he brought me to the gate, [even] the 3 £\, gate that looketh toward the east : And, behold," the glory of the God of Israel came from the way of the...voice [was] like a noise of many waters ; and the 5 earth shined with his glory. And [it was] according to the appearance of the vision which I saw,... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 524 стор.
...These things said Esaias, when he saw his glory and spake of him." Ezek. xliii. 2. " And, behold the glory of the God of Israel came from the -way of the east and the earth shined with his glory." Isaiah xxiv. 23. " Then the moon shall be confounded, and the sun... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 542 стор.
...These things said Esaias, when he saw his glory and spake of him." Ezek. xliii. 2, « And behold the glory of the God of Israel came from the way of the east and the earth sinned with his glory." Isaiah xxhr. 23. " Then the moon shall be confounded, and the sun... | |
 | George Bethune English - 1813 - 220 стор.
...brought me to the gate, even the gate that looketh toward the East ; and behold the glory of the Lord came from the way of the East, and his voice was like the noise of many waters, and the Earth shined with his Glory. — A.nd the Glory of the Lord came... | |
 | 1815 - 614 стор.
...AFTERWARD he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east : 2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the...many waters : and the earth shined with his glory. 3 And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that... | |
 | Pierre Allix - 1821 - 418 стор.
...that God would return to it as of old. So he saw it come to pass in his vision, / xliii. 2. Behold the glory of the God of Israel came [ from, the .way of the east, (where the prophet saw it last, at mount Olivet.) So again, ver. 4. The glory of the Lord came into... | |
 | Pierre Allix - 1821 - 464 стор.
...that God would return to it as of oldv So he saw it come to pass in his vision, \ xliii. 2. Behold the glory of the God of Israel came from the way of the east, (where the prophet saw it last, at mount Olivet.) So again, ver. 4. The glory of the Lord came into... | |
 | John Fry - 1822 - 618 стор.
...GLOKY OF THE Gou OP ISRAEL came from the way of the east: and his voice,'' or, " its sound, was as the noise of many waters; and the earth shined with his...vision which I saw, even according to the vision that 1 saw when I came to destroy the city ; yea, the vision was like the vision that I saw by the river... | |
| |
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east : and his voice was like a noise of many waters : and the earth shined with his glory. 
