 | 1763 - 784 стор.
...from its place by the fall of the walls. The thiftle fliook there its lonely head: the mois whittled to the wind. The fox looked out from the windows : the rank grafs of the wall waved around his head. Defolate i. the dwelling of Moina : filence is in the houfe... | |
 | Hugh Blair - 1763 - 94 стор.
...its " place by the fall of the walls. The thiltle fhook there its lonely " head: The mofs whittled to the wind. The fox looked out " from the windows; the rank grafs of the wall waved round " his head. Defolate is the dwelling of Moina; filence is in " the houfe... | |
 | 1765 - 520 стор.
...its " place by the fall of the walls. The thiftle " fhook there its lonely head : The mofs whiftled " to the wind. The fox looked out from the ** windows •, the rank grafs of the wall waved " round his head. Defolate is the dwelling of ** Moina ; filence is in the... | |
 | 1773 - 466 стор.
...its " place by the fall of the walls. The thiftle " fhook there its lonely head : The mofs whiftled " to the wind. The fox looked out from the " windows; the rank grafs of the wall waved " round his head. Defolate is the dwelling of " Moina; filence is in the houfe... | |
 | Ossian - 1790 - 446 стор.
...its place, by the fall of the walls. The thiftle ihook, there, its lonely head : the mofs whiftled to the wind. The fox looked out from the windows, the rank grafs of the wall waved round its head. Defolate is the dwelling of Moina, filence is in the houfe... | |
 | William Belsham - 1793 - 396 стор.
...from its place by the fall of the walls. The thiftle fhook there its lonely head ; the mofs whiftled to the wind. The fox looked out from the windows ; the rank grafs of the wall waved round his head. Defolate is the dwelling of Moina ; filence is in the houfe... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 446 стор.
...from its place by the fall of the walls. The thiftle Ihook, there, its lonely head: the mofa whillled to the wind. The fox looked out from the windows ; the rank grafs of the wall waved round his head. Defolate is the dwelling of Moina : filence is in the houfe... | |
 | William Belsham - 1802 - 526 стор.
...from its place by the fall of the walls. The thiille fhook there its lonely head ; the mofs whiftled to the wind. The fox looked out from the windows ; the rank grafs of the wall waved round his head. Defolate is the dwelling of Moina ; Clence is in the houfe... | |
 | 1803 - 350 стор.
...resounded in the " halls ; and the voice of the people is heard no more. " The stream of Clutha was removed from its place " by the fall of the walls....waved round his head. Desolate is the " dwelling of Moina ; silence is in the house of her " fathers." Nothing also can be more natural and lively than... | |
 | 1803 - 352 стор.
...had resounded in the halls : and the voice of the people is heard no more. The stream of Clutha was removed from its place, by the fall of the walls....the windows, the rank grass of the wall waved round its head. Desolate is the dwelling of Moina, silence is in the house of her fathers. * The title of... | |
| |
I have seen the walls of Balclutha, but they were desolate. The fire had resounded in the halls : and the voice of the people is heard no more. The stream of Clutha was removed from its place by the fall of the walls. The thistle shook, there, its lonely... 
