 | Horace - 1691 - 1076 стор.
...Temper feriet quodcunque minabitur arcus. Verùm ubi plura nitent in carmine , non ego paucis Offcndar maculis , quas aut incuria fudit , Aut humana parum cavit natura, quid ergo > Ut fcriptor (i peccat idem librarius ufqae , 3jj Quamviseft monitus, venia caret : & citharcedus... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1721 - 248 стор.
...feriet quodcunque minabitur arcus. 35» Veriirn ubi plura nitent in carmine, non ego paucis OiFendar maculis,' quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura, quid ergo ? 'Jt fcriptor fi peccat idem librarius ufque, Qi:amvis eft monitus, venia caret; et citharoedus 355... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1722 - 360 стор.
...Pofcentiquegravemperfacperemittitacutum: (incus i Nee femper feriet quodcunque minabitur arcus. Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis> quas aut 'incuria fudit, ^ut huinan^ parum cavit na:uw — HOR. <&•<*• .P, from thefe little, cavilling Criticks I condemn,... | |
 | James Miller - 1735 - 94 стор.
...So when the Tricks of Faujlm are prefented, If plac'd too nigh my Pleafure is prevented ; 57^ I fee Ut fcriptor fi peccat idem librarius ufque, Quamvis eft monitus, venia caret : & citharzdus . , . Ridetur, chorda qut Temper oberrat eadem; . • Sic raihi qui multum ceflat, fit Chcerilus... | |
 | James Miller - 1735 - 102 стор.
...when the Tricks of Faujlus are prefented, If plac'd too nigh my Pleafure is prevented ; 575 I foe Ul fcriptor fi peccat idem librarius ufque, Quamvis eft monitus, venia caret : & citharzdus •Ridetur, chorda qui fcmper oberrat eademj Sic mihi qui multum ceflat, fit Choerilus ille,... | |
 | Wentworth Dillon Earl of Roscommon - 1749 - 296 стор.
...perfaepe remittit acutum ; Nee femper feriet quodeunque minabitur arcus. 35*0 Verum ubi plura nitcnt in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas...incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. quid ergo? Ut fcriptor fI peccat idem librarius ufque, Quamvis eft monitus, venia caret et citharoedus jjj" Ridetur,... | |
 | Horace - 1749 - 304 стор.
...ubi plura nitent in carmine, non ego panels Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humanaparum cavit natura. Quid ergo eft? Ut fcriptor fi peccat...librarius ufque, Quamvis eft monitus, venia caret ; ut cithatcedus 3.55 Ridetur, chorda qui femper oberrat eadem : Sic mihi qui multum ceffat, fit Chcerilus... | |
 | Wentworth Dillon Earl of Roscommon - 1750 - 500 стор.
...Pofcentique gravem perfzpe remittit acutum : Nee femper feriet quodcumque minabitur arcus. 350 Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis,...incuria fudit, Aut humana parum cavit natura, quid ergo ? Ut fcriptor fi peccat idem Hbrarius ufque, Quam vis eft moni t us, venia caret: & citharxdus 355... | |
 | John Milton - 1750 - 682 стор.
...written in blank verle. In all fuch cafes we muft fay with Horace, De Arte Poet. 35 1. Verum ubi phira nitent in carmine, non ego paucis OfFendar maculis,...aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. 372. — jaceaá io run Hii longitude through Htavai Ligh road;} Dr. Bentley calls br.gitude here mere... | |
 | Johann Christoph Gottsched - 1751 - 906 стор.
...; Nee Temper feriet quodcunque minabitur arcus. Verum ubi plura nitent in carmine ; non ego pauci* OfFendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. Quid ergo? Ut fcriptor, fi peccat idem librarais usque, Quamvis eft monitus , venia caret $ & citharœdui Ridetiir,... | |
| |
... verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis offendar maculis, quas aut incuria fudit aut humana parum cavit natura. 
