The International Reception of T. S. EliotElisabeth Däumer, Shyamal Bagchee Bloomsbury Academic, 28 серп. 2007 р. - 320 стор. The International Reception of T. S. Eliot brings together a wide range of international perspectives on this influential twentieth-century author, who as poet, critic, and editor did much to shape modernist poetics, not only in Europe and North America, but also world-wide. Foregrounding distinct aspects of Eliot's international reception, individual chapters of the book illuminate such topics as Eliot's complex impact on the development of modernist poetics in the post-colonial Caribbean, the emergent state of Israel, and colonial India; the insurgent potential of translated Eliot in Soviet-occupied Romania and post-war Germany; the different ways in which Eliot's work has entered the cultural life of national and emergent national contexts like Iceland, Italy, Spain, China, and Japan; the relationships forged with Eliot's poetry and criticism by such authors as Jorge Borges, Czeslaw Milosz, A.J.M. Smith, and E.R. Curtius; the unique reverberations of Eliot's work in the bi-cultural lives of contemporary scholars; and the challenges of teaching Eliot across boundaries of culture and religion. Importantly broadening the purview of Anglo-American Eliot Studies, the book should prove essential reading for scholars around the world interested in Eliot and modernism, as well as post-colonial theory and modernist translation theory. |
З цієї книги
... Invisible Work : Borges and Translation ; Karen R. Lawrence , ed . , Transcultural Joyce ; Natalya Reinhold , ed . , Woolf Across Cultures ; Fritz Senn and John Paul Riquelme , Joyce's Dislocutions : Essays on Reading as Translation ...
... Invisible Work : Borges and Translation . Nashville : Vanderbilt University Press . Lawrence , Karen R. ( 1998 ) Transcultural Joyce . Cambridge : Cambridge University Press . Milesi , Laurent ( 1998 ) ' ALP in Roumanian Lucian Blaga's ...
Зміст
T S Eliot and La Nouvelle Revue Française | 25 |
Lucian Blagas Strategy for Cultural Survival | 55 |
T S Eliot and Modernism in MidTwentiethCentury Israel | 69 |
Авторські права | |
11 інших розділів не відображаються
Інші видання - Показати все
The International Reception of T.S. Eliot Elisabeth Däumer,Shyamal Bagchee Попередній перегляд недоступний - 2007 |