 | Thomas Medwin - 1824 - 574 стор.
...Geist, doch ist der FUSS gebunden. Wie soll ich dem, den ich so lang' tegleitet Nun etwas Traulich's in die Ferne sagen ? Ihm, der sich selbst im Innersten bestreitet, Stark angewohnt, das tiefste Weh zutragen. Wohl sey ihm ! doch wenn er sich selbst empfindet, Er wage selbst sich hoch beglückt zu... | |
 | Thomas Medwin - 1824 - 496 стор.
...Geist, doch ist der FUSS gebunden. Wie soll ich dem, den ich so lang' begleitet Nun etwas Traulich's in die Ferne sagen ? Ihm, der sich selbst im Innersten bestreitet, Stark angewohnt, das tiefste Weh zutragen. Wohl sey ihm! doch wenn er sich selbst empfindet, Er wage selbst sich hoch beglückt zu nennen,... | |
 | Thomas Medwin - 1824 - 372 стор.
...Geist, doch ist der FUSS gebunden. Wie soll ich dem, den ich so lang' begleitet Nun etwas Traulich's in die Ferne sagen ? Ihm, der sich selbst im Innersten bestreitet, Stark angewohnt, das tiefste Weh zutragen. Wohl sey ihm ! doch wenn er sich selbst empfindet, Er wage selbst sich hoch beglückt zu... | |
 | Thomas Medwin - 1824 - 314 стор.
...FUSS gebunden. Wie soll ich dem, den ich so lang' begleitet Nun etwas Traulich's in die Ferne sagen ? Wohl sey ihm ! doch wenn er sich selbst empfindet, Er wage selbst sich hoch beglückt zu nennen, Wenn Musenkraft die Schmerzen überwindet, Und wie ich ihn erkannt, mög'... | |
 | George Gordon Noël Byron - 1826 - 804 стор.
...ist der Fufs gebunden. Wie soil ich dem, den ich so lang' begleitet, Nun etwas Traulich's in die Feme Pagan shall never profane The shrine where Jehovah...disdain'd not to reign; And scatter'd and scorn'd as t Him doch, wenn er sich selbst empfindet! Er wage selbst sich hochbegliickt zu nennen, Wenn Musenkraft... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1826 - 852 стор.
...lang' begleitet, Nun etwas Traulich's in die Ferne sagen? Ihm, der sich selbst im Innersten beetreitet, Stark angewohnt, das tiefste Weh zu tragen. Wohl sey ihm doch, wenn er eich selbst empfindet! Er wage selbst sich hochbeglückt zu nennen, Wenn Musenkraft die Schmerzen überwindet;... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 712 стор.
...Geist, doch ist der Fuß gebunden. Wie soll ich dem, den ich se lang begleitet, eNun etwas Traulichs in die Ferne sagen? Ihm der sich selbst im Innersten...Weh zu tragen. Wohl sey ihm doch wenn er sich selbst empsindet! Er wage selbst sich hoch beglückt zu nennen. Wenn Mufenkraft die Schmerzen überwindel;... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1831 - 576 стор.
...gebunden. " Wie soil ich dem, den ich so lang begleitet, Nun etwas Traulich's in die Feme sagen ? Ihrn der sich selbst im Innersten bestreitet, Stark angewohnt...wenn er sich selbst empfindet Er wage selbst sich hoeh begliickt zu nennen, Wenn Musenkraft die Schraerzen iiberwindet, Und wie ich ihu erkaunt mog'... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1831 - 572 стор.
...der Fuss gebunden. " Wie soil ich dem, den ich so lang begleitet, Nun etwas Traulich's in die Feme sagen ? Ihm der sich selbst im Innersten bestreitet,...wenn er sich selbst empfindet Er wage selbst sich hoch begluckt zu nennen, Wenn Musenkraft die Schmerzen ilberwindet, Und wit: ich ihn erkannt inog'... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1831 - 334 стор.
...Traulich's in die Ferne sagen ? Ihm der sich selbst irn Innersten beslreitet, Stark angewonht das tiefsle Weh zu tragen. » Wohl sey ihm doch , wenn er sich selbst empfindet! Er wage selbst sich hoch beglùckt zu nennen , Wenn Musenkraft die Schmerzen iiberwindet, Und wie ich ihn erkannt mog'er... | |
| |
Süden her und bringt uns frohe Stunden; Es ruft uns auf zum Edelsten zu wandern, Nicht ist der Geist, doch ist der Fuß gebunden. "Wie soll ich dem, den ich so lang begleitet, Nun etwas Traulichs in die Ferne sagen? 
