 But I say to you, Love your enemies : do good to them that hate you : and pray for them that persecute and calumniate you : that you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good and bad, and raineth upon...  The Roman Missal - Сторінка 7361867 - 782 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 1806 - 658 стор.
...to you ; Love your enemies ; do good to those that hate you ; and pray for those who persecute aud calumniate you ; that you may be the children of your...Father, who is in heaven, who maketh his sun to rise on the good and bad, and the rain to fall on the just and unjust. For if you love those that love you,... | |
 | Church of England homilies - 1811 - 716 стор.
...heaven : for he maketh his sun to rise both upon the evil and good, and sendeth rain to the just and unjust. For if you love them that love you, what reward shall you have? do not the publicans likewise? and if you speak well only of them that be your brethren and dearly beloved... | |
 | Cashel and Emly R.C. diocese - 1813 - 428 стор.
...enemies." " Love your enemies," says Christ j " do good to them that hate you ; bless them that curse you : and pray for them that persecute and calumniate...maketh his sun to rise upon the good and bad ; and the rain to fall on the just ana unjust."! God • Luke 10. 27. t Luke 6. 31. t Luke 6. Matt 5. •... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 стор.
...thy neighbour, arid hate fhy enemy. But I say to you, love your enemies, do good to them that irate you : and pray for them that persecute and calumniate...that you may be the children of your Father who is in heaven/who maketh his sun to rise upon the good and bad, and wJneth upon thejust-and the unjuit. For... | |
 | Anthony Kohlmann - 1821 - 572 стор.
...shalt love thy neighbour and hate thy enemy. But I say to you, love your enemies; dp good to them that hate you, and pray for them that persecute and calumniate...heaven : who maketh his sun to rise upon the good and the bad, and raineth upon the just and the unjust. For if you love those that love you, what reward... | |
 | Anthony Kohlmann - 1821 - 308 стор.
...shalt love thy neighbour and hate thy enemy. But I say to you, love your enemies ; do good to them that hate you, and pray for them that persecute and calumniate...the children of your father who is in heaven : who makot.li his sun to rise upon the good and the bad, and raineth upon the just and the unjust. For if... | |
 | Henry Belfrage - 1821 - 412 стор.
...who was a murderer from the beginning, " love your enemies, do good to them that hate you, that ye may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and on the unjust." They resemble the children... | |
 | 1822 - 816 стор.
...love tliy hour, and hate thy enemy. But I say to you, l your enemies, do good to them that hate you : pray for them that persecute and calumniate you that you may be the children of your Father who '•' in heaven, who ir.akcth his sun to rise upon lU BEFORE THE I. SUNDAY IN LENT. 73 good and bad,... | |
 | Church of England homilies - 1822 - 568 стор.
...heaven: for he maketh his sun to rise both upon the evil and good, and sendeth rain to the just e and unjust. For if you love them that love you, what reward shall you have ? Do not the publicans likewise? And if you speak well only of them that be your brethren and dear beloved friends,... | |
 | Church of England - 1822 - 606 стор.
...heaven : for he maketh his sun to rise both upon the evil and good, and sendeth rain to the just c and unjust. For if you love them that love you, what reward shall you have ? Do not Ike publicans likewise? And if you speak well only of them that he your brethren and dear beloved friends,... | |
| |
