| 1803 - 572 стор.
...of which he took in good part; until, being obliged to secure his legs while he went into the brush to cut a specimen of a new wood, the creature's anger...with the pinching of the twine ; he whizzed with all h's might, kicked and scratched most furiously, and sn;yped ofFa piece from the elbow of Mr. Bass's... | |
| Tobias Smollett - 1803 - 600 стор.
...into the brush to cut a specimen or a new wood, the creature's anger arose with the pinching of tho twine; he whizzed with all his might, kicked and scratched most furiously, and snapped oft' a piece from the elbow of Mr. Bass's jacket with his grass-cutting teeth. Their friendship was... | |
| David Collins, Philip Gidley King, George Bass - 1804 - 650 стор.
...fecure his legs while he went into the brufh to cut a fpecimen of new wood, the creature's anger arofe with the pinching of the twine; he whizzed with all his might, kicked and fcratched moft furioully, and fnapped off a piece from the elbow of Mr. Bais's coat. Their friendfhip... | |
| George Barrington - 1802 - 592 стор.
...shoulder, which he took in good part; till being obliged to secure his legs while he went into 'the brush to cut a specimen of a new wood, the creature's anger...of the twine: he whizzed with all his might, kicked most furiously, and snapped'off a piece from the elbow of Mr. Bass's jacket.with his grass-cuttrng... | |
| G. Paterson - 1811 - 648 стор.
....good part ; until, being obliged to secure his legs while he went into the brush to cut a specimen of new wood, the creature's anger arose with the pinching...furiously, and snapped off a piece from the elbow of Mr. Bass's coat. Their friendship was here at an end; and the creature remained implacable all the way... | |
| Philip Henry Gosse - 1848 - 320 стор.
...countenance was placid and undisturbed, and it seemed as contented, as if it had been nursed by Mr. Bass from its infancy. He carried the beast upwards of...furiously, and snapped off a piece from the elbow of Mr. Bass's jacket with his grass-cutting teeth. Their friendship was here at an end, and the creature remained... | |
| Francis Orpen Morris - 1852 - 652 стор.
...obliged to secure his legs while he went into the biwh to cut a specimen of a new wood, the creature'» anger arose with the pinching of the twine; he whizzed with all his might, kicked and scratched mo*t furiously, and во t 177 snapped off a piece from the elbow of Mr. Bass's jacket. Their friendship... | |
| St. George Jackson Mivart - 1891 - 392 стор.
...which he took in good part, until, being obliged to secure his legs while he went into a bush to get a specimen of a new wood, the creature's anger arose...furiously, and snapped off a piece from the elbow of Mr. Bass's jacket with his grasscutting teeth. Their friendship was here at an end, and 45 the creature... | |
| Joseph Bryant - 1928 - 210 стор.
...good part ; until, being obliged to secure its legs while he went into the brush to cut a specimen of new wood, the creature's anger arose with the pinching of the twine ; it whizzed with all its might, kicked and scratched most furiously, and snapped off a piece from... | |
| |