 | James Ussher - 1660 - 628 стор.
...taken where Job expostulateth the matter : " asc the Lord liveth who hath taken away my judgment," all the while my breath is in me, and the Spirit of God is in my nostrils, my lips shall not speak wickedness, nor my tongue deceit. God forbid that I should justify... | |
 | John Gill - 1735 - 536 стор.
...^. ihc Spirit of God ; 2* j/» «^* rK \»">"C • * R Ltri Ben GeHcin* *- ^:«» £. F '*» Job B, All the while my breath is in me, and the Spirit of God is in my noflrils. Some of them h derive the word tw> tranflatedy?r/-u^t from T"tt> which fignifies the fcabbard... | |
 | Edward Littleton - 1749 - 368 стор.
...he, whof hath taken away my Judgment, and the Almighty, who iiath vexed my Soul ; all the 'while the Breath is in me, and the Spirit of God is in my noftrils, my Mouth Jhall net fpeak Wickedness, nor my Tongue utter Deceit. God 14 forhiJ tWM.forhid1 that I fauld... | |
 | David Durell - 1772 - 326 стор.
...thus — THE LIVING GOD HATH TAKEN AWAY MY JUDGMENT; AND THE ALMIGHTY HATH IMBITTERED MY SoUL: BUT ALL THE WHILE MY BREATH IS IN ME, AND THE SPIRIT OF GoD IS IN MY NOSTRILS I SURELY MY LlPS SHALL NOT SPEAK WICKEDNESS, NOR MY TONGUE UTTER DECEIT. V. 1 1 . I will teach... | |
 | Thomas Bell - 1780 - 878 стор.
...feems not to his advantage : For it reprefems him as bartering with Mofcs. As God liveth, fays he, — All the while my breath is in me, and the Spirit of God is in my noftrih • his Maker ; vowing, that if God load him- with his benefits, then, he will take God himfelf... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 стор.
...shall be my salvation : for an hypocrite shall not come before him. As God liveth, who hath taken away my judgment : and the Almighty who hath vexed my soul';...my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils; my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. Till I die I will not remove... | |
 | John Logan - 1804 - 504 стор.
...every perfon who defires to make advances in the path of the juft, adopt alfo the refolution of Job, " While my breath is in me, and the Spirit of ** God is in my noftrils, my lips fhall not fpeak " wickednefs, nor my tongue utter deceit ; till I die " I will not remove mine integrity... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 стор.
...hath vexed my soul ; as God liveth who 3 hath afflicted me, and taken aivay the comforts of my life ; All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my * nostrils ; My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit ; a» long as I live I... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...hath vexed my sonl ; as G«rf Kveth -who 3 hath afflicted me, and taken away the comforts of my life ; All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] hi my i nostrils ; My lips shall not speak -wickedness, nor ray tongue utter deceit ; as long as I... | |
 | John Logan - 1807 - 254 стор.
...every person who desires to make advances in the path of the just adopt also the resolution of Job, " While my breath " is in me, and the Spirit of God is in my nostrils, " my lips shall not speak wickedness, nor my tongue " utter deceit ; till I die I will not... | |
| |
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils, my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. 
