 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...on : for therefore are ye come to your servant. And they said, So do as thou hast said. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man : and... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 стор.
...from those which actuated the patriarch in a similar transaction. No. 8. — xviii. 6. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, make...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.] These instructions are quite similar to the manners 'of the place, which even at present are little... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...therefore, Ipresume, are ye come to your 6 servant. And they said, So do, as thou hast said.f And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make...quickly three measures of fine meal, knead [it,] and 7 make cakes upon the hearth, or hot stone. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...to your 6 servant. And they said, So do, as thou hast said.f And Abraham hastened into the teat xmto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead [it,] and 7 make cakes upon the hearth, or hot stone. And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender... | |
 | Homer - 1806 - 230 стор.
...the patriarchal life. Gen. xviii. 0. ' Abraham hastened into his tent, and said unto Sarah his wife, make ready quickly three measures of fine meal : knead it, and make cakes upon the hearth.' I doubt not but the continual descriptions of entertainments have likewise given offence to many; but... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 440 стор.
...the patriarch in a similar transaction. No. 8.— xviii. 6. And Abraham hastened into the tent vnto Sarah, and said, make ready quickly three measures...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.] These instructions are quite similar to the manners of the place, which even at present are little... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 442 стор.
...from those which actuated the patriarch in a similar transaction, $p. 8. — xviii. 6. At\d Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, make ready quickly three measures of fine meat, knead it, and make cakes upon the hearth. J These instructions are quite similar to the manners... | |
 | 1815 - 706 стор.
...therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. 6 And Abraham hastenedjnto the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. 7 And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man ;... | |
 | Thomas Webster - 1855 - 678 стор.
...sacred writings make mention of it in the days of Abraham : " And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Make ready quickly three measures...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth." In the paintings recently discovered in the tombs of Egypt, the various processes used by the ancient... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...there'* * fore are ye come to your servant." And they said, " So do, as thou hast said." 6. And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, " Make...meal, knead it, '" and make cakes upon the hearth." '7. And Abraham ran unto the herd, and (fetcht a calf tender and good, and gave it .into a young man... | |
| |
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. 
