The Spectator, Том 4E. Sargeant, M. & W. Ward, Munroe, Francis & Parker, and Edward Cotton, Boston, 1810 |
З цієї книги
Результати 1-3 із 20
Сторінка 144
... translated . This ode in the Greek ( besides those beauties observed by Madam Da- cier ) has several harmonious turns in the words , which are not lost in the English . I must far- ther add , that the translation has preserved every ...
... translated . This ode in the Greek ( besides those beauties observed by Madam Da- cier ) has several harmonious turns in the words , which are not lost in the English . I must far- ther add , that the translation has preserved every ...
Сторінка 173
... translation of this fragment which I shall here cite , is that of Monsieur Boileau . Heureux ! qui près de toi , pour toi seule soûpire : Qui jouït du plaisir de t'entendre parler : Qui te voit quelquefois doucement lui soûrire . Les ...
... translation of this fragment which I shall here cite , is that of Monsieur Boileau . Heureux ! qui près de toi , pour toi seule soûpire : Qui jouït du plaisir de t'entendre parler : Qui te voit quelquefois doucement lui soûrire . Les ...
Сторінка 216
... translations which you have lately given us from the Greek , in some of your last pa- pers , have been the occasion ... translated : * but with such wide deviations from the original , and in a style so far differing from the author's ...
... translations which you have lately given us from the Greek , in some of your last pa- pers , have been the occasion ... translated : * but with such wide deviations from the original , and in a style so far differing from the author's ...
Зміст
VOL IV | 13 |
Immortality of the Soul | 87 |
Inconsistencies of Men of Talents with res | 139 |
9 інших розділів не відображаються
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
Acarnania acquaintance actions admirable agreeable Alcibiades ancient appear beau Nash beautiful behaviour Catullus character circumstances consider conversation creature desire discourse discretion endeavour evil fancy father favour female gentleman give happiness heart honour Hudibras human humble servant humour husband imagination indifferent Ionian Sea Julius Cæsar kind labour lady letters Leucate Licinius live look lover Lover's Leap mankind manner matter means merit mind modesty nature never nihil NOVEMBER NOVEMBER 26 oblige observed occasion October 30 OVID paper particular passion Penmain person philosopher Plato pleased pleasure Plutarch poet pray present racters reader reason renegado Sappho sense shew short Socrates sometimes soul speak SPECTATOR speculation spirit talk tell temper ther thing thought tion town translation trunk-maker turn verses VIRG virtue whole wife William Scawen woman word write young