 | John Hutchinson - 1749 - 588 стор.
...behold \t he Works of Jehovah, ,-lhat 'Deflations he hath made in the Eart/y -, He maketh Wars to ceafe unto the End of the Earth. He breaketh the Bow and cutteth the Spear in funder, and burneth the Chariot in the Fife. Jer. li. 29, To make the Land of Babylon a 'Defolation... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1750 - 88 стор.
...behold the Works of the Lord, what Defolations he hath made in " the Earth. He maketh the Wars to ceafe unto the End of the Earth, " he breaketh the Bow and cutteth the Spear in funder, he burneth the Chariot " in Fire," Pf. xlvi. 8,9. In the fame, " In Judah is God known; his... | |
 | 1788 - 598 стор.
...behold the works of the Lord, what defolations he hath made in the earth. 9 He maketh wars to. ceafe unto the end of the earth, he breaketh the bow, and cutteth the fpear in funder, he burneth the chariot in the fire. 10 Be ftill, and know that I am God : I will be... | |
 | Alexander Fraser - 1802 - 498 стор.
...in the paraphrase. nium, which diftinguifhes it from every former period. " He maketh wars to ceafe unto the " end of the earth ; he breaketh the bow, and " cutteth the fpear in funder, he burneth the " chariot in the fire," Pfal. xlvi. 9. " And *c he fhall judge among... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 стор.
...of his church and fieofile. He maketh wars to cease unto the end of the earth, or, all around un ; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder ; he burneth the chariot in the fire. God himself is then introduced as sficaking with awful 10 majesty. Be still, all ye nations, and know... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...enemies of Ins church and people. He maketh wars to cease unto the end of the earth, or, all around us ; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder ; he burneth the chariot in the firu. Cod himself is then introduced as speaking with amful 10 majesty. Be still, all i/e nations,... | |
 | Thomas Brooks - 1806 - 270 стор.
...works of the Lord, what desolations he hath made in the earth. He maketh wars to cease unto the ends of the earth: he breaketh the bow, and cutteth the...spear in sunder, he burneth the chariot in the fire : be still and know that I am God. I will be exalted among the Heathen, I will be exalted in the earth."... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...those living waters of life eternal in the Paradise of God, to make it everlastingly happy. XLVI. 9 He maketh wars to cease unto the end of the earth ; he breaketh the boie, and cuttetk the spear in pieces ; he burneth the chariot in thejire. He can, when he pleaseth,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...everlastingly happy. XLVI. 4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God. XI.VI. 9 He maketh wars to cease unto the end of the earth ; he brcdketh the bow, and cutteth the spear in pieces; he burneth the chariot in thef re. He can, when... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...refuge. Selah. 8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth. 9 forth of the doors of ray house to meet me, when I break eth the bow, and cutteth the spear in sunder ; he bumeth the chariot in the fir". 10 Be still,... | |
| |
He maketh wars to cease unto the end of the earth : he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder ; he burneth the chariot in the fire. 
