 | Samuel Johnson - 1779 - 368 стор.
...like treafon. Let us fhun them both. Fathers, I cannot fee that our affairs Are grown thus defperste. We have bulwarks round us ; Within our walls are troops inur'd to toil In Afric's heats, and feafon'd to the fun ; Numidia's fpacious kingdom lies behind us, Ready to rife at its young... | |
 | John Bell - 1791 - 292 стор.
...like treason. Let us shun 'em both. Fathers, I cannot see that our affairs Are grown thus desp'rate: we have bulwarks round us; Within our walls are troops...do not distrust the gods ; But wait at least till Casar's near approach Force us to yield. 'Twill never be too late To sue for chains, and own a conqueror.... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 стор.
...like treafon. Let us ihun 'em both. Fathers, I cannot fee that our affairs Arc grown thus dtfp'rate ; we have bulwarks round us ; Within our walls are troops inur'd to toil In Afric's heat, and feafou'd to the fun ; Numiclia's fpacious kingdom lies behind us, Ready to rile at its young prince's... | |
 | John Bell - 1797 - 462 стор.
...like treason. Let us shun 'em both. Fathers, I cannot see that our affairs Are grown thus desp'rate : we have bulwarks round us ; Within our walls are troops...least till Caesar's near approach Force us to yield. 'Twill never be too late To sue for chains, and own a conqueror. Why should Rome fall a moment ere... | |
 | Nicholas Rowe - 1797 - 452 стор.
...'em both. / Fathers, I cannot see that our affairs Are grown thus desp'rate: wehave bulwarksroundus; Within our walls are troops inur'd to toil In Afric's...least till Caesar's near approach Force us to yield. 'Twill never be too late To sue for chains, and own a conqueror. Why should Rome fall a moment ere... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 470 стор.
...desperate. We have bulwarks round us; Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats, and season'd to the sun; Numidia's spacious kingdom...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | 1804 - 516 стор.
...we have bulwarks round us; Within our walls are troops inured to toil In A flie's heat, and seasoned to the sun; Numidia's spacious kingdom lies behind...to rise at its young prince's call. While there is hope do not distrust the gods ; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. Twill... | |
 | British drama - 1804 - 954 стор.
...Numidia's spacious kingdom lies behind us, Heady to rise at its young prince's call. While there is hope do not distrust the gods ; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. Twill never be too late To sue for chains, and own a conqueror. Why should Rome fall a moment ere her... | |
 | 1804 - 510 стор.
...nave bulwarks round us; Within our walls are troops inured to toil In A i MC'., heat, and seasoned to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prince's call. Wliile there is hope do not distrust the gods; But wait nt least till CasarV near approach I orce us... | |
 | 1806 - 408 стор.
...affairs Are grown thus desp'rate ; we have bulwarks round us j Within our walls are troops innur'd to toil In Afric's heat, and season'd to the sun ;...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the Gods j But wait at least 'till Caesar's near approach Force us to yield.... | |
| |
Afric's heat, and season'd to the sun; Numidia's spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods ; But wait, at least, till Caesar's near approach Force us to yield. 
