 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...faw a Well of •Water : and (he went, and rilled the Bottle with Water, and gave the Lad Drink. 20 And GOD was with the Lad, and he grew, and dwelt in the Wilderncfs, and became an Archer. 21 And he dwelt in the Wildernefs of Paran : and his Mother took... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1750 - 88 стор.
...Truths and Virtues, which are of the celeltial Order, fo thofe which lead to the Lord. 2705. Ver. 20. And God was with the Lad, and he grew, and dwelt in the Wildernefs, and became an Archer. God was with the Lad, fignifies the Prefence of the Lord with fpiritual... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...with water, and gave the lad to drink. And Gocf was with the lad, blessed him in temporal things ; and he grew and dwelt in the wilderness, and became an archer, a sicilfui' 21 hunter of beasts and warrior with men, (ch. xvi. 12.) And he dwelt in the wilderness... | |
 | 1808 - 524 стор.
...saw a well of spring water. So she went and 20 filled the vessel with water and gave the boy drink. And God was with the lad and he grew and dwelt in the wilderness and 21 became a bowman. Thus he dwelt in the wilderness, and his mother took for him a wife from Pharan... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...she saw a well of water : and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. 20 21 And lie dwelt in the wilderness of Paran : and his mother took him a wife out of the land of Egypt.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...saw a well of ,water ; and she went, and' filled the bottle with watec, and gave the lad to drink. And GOD was with the lad ; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. And he dwelt in the wilderness of Paran : and his mother took him- a wife out of the land of Egypt.... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...she saw a well of water ; and she went and filled the bottle with water, and gave the lad drink. 20 And God was with the lad ; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. And he dwelt in the wilderness of Paran : and his mother took him a wife out •f the land of Egypt.... | |
 | 1815 - 706 стор.
...she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. 20 And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. 21 And he dwelt in the wilderness of Paran : and his mother took him a wife out of the land of Egypt.... | |
 | 1815 - 974 стор.
...fhe faw a well of water ; and (he went, and filled tlu: bottle with water, and gave ihe lad drink. 20 br I { >j n ayz O / H" ?[. a wildernefs, ai»d became an archer. 21 And he dwelt in the wjldernefs of Paran ( and his mothertook... | |
 | John Hoyland - 1816 - 486 стор.
...she saw a well of water ; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad to drink. And God was with the lad ; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer." \Ve may well suppose that the expulsion of Ishmacl from his father's house, and the way of life it... | |
| |
And God opened her eyes, and she saw a well of water ; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. And God was with the lad ; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. 
