 | Joseph Young - 1804 - 276 стор.
...land : then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.— And say unto them, thus saith the Lord God, behold I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and 1 will gather them on every side,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...dispoeition. And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. 2 1 And say unto them, Thus saith the Lord GOD ; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side,... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 стор.
...saith the Lore] God." The other passage is in the 37 chapter, beginning at the 21st verse. " And say unto them, thus saith the Lord God, Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side,... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...hand. 20. And the sticks, whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. 21. And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the nations whither they be gone, and will gather them on every side,... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...hand. 20. And the sticks, whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. 21. And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the nations whither they be gone, and will gather them on every side,... | |
 | 1815 - 614 стор.
...mine hand. 20 And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. 21 And say unto them, Thus saith the Lord GOD ; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side,... | |
 | Jacob Catlin - 1818 - 334 стор.
...together in the hand of the prophet : And the whole parable is then applied in the following words: "Say unto them, Thus saith the Lord God, Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they begone, and I will gather them on every side,... | |
 | Thomas M'Crie - 1821 - 192 стор.
...he redeem the pledge which he has given by the interposition of his sacred and inviolable word : " I will take the stick of Joseph which is in the hand of Epbraim — and put it with the stick of Judah, and they shall be one in mine hand. I will make them... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 стор.
...in mine hand. And the sticks whereon thou writest, shall be in thine hand before their eyes. And say unto them, thus saith the Lord God, behold, I will take the children of Israel from among the heathen whither they be gone, and will gather them on every side,... | |
 | John Fry - 1822 - 618 стор.
...thou not show us what thou meanest by these ? Say unto them, Thus saith the Lord Jehovah ; Behold, 1 will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the ten tribes of Israel, his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make... | |
| |
And the sticks whereon thou writest, shall be in thine hand before their eyes. And say unto them, thus saith the Lord God, behold, I will take the children of Israel from among the heathen whither they be gone, and will gather them on every side, and... 
