 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...and one for Elias. 03" $ While fpake, he yet 5 And Peter anfwered and faid to Jefus, Mafter, it is good for us to be here : and let us make three tabernacles •, one ior chee, and one for Mofes, and one for Elias. 6 For he wift net what to fay, for they were fore afraid.... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 стор.
...fnow: fo as no fuller on earth can white them. 5 And Peter anfwered and faid to Jefus, Mafter, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles ; one for thee, and one for Mofes, and one for Elias. 4 And there appeared unto them Elias, with Mofes; and they were... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...with him. 33. And it came to pafs, as they departed from him, Peter iaid unto Jefus, Mafter, it is good for us to be here •, and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moiês, and one for Elias : not knowing what he faid. 34. While he thus fpake, there came... | |
 | George Whitefield - 1772 - 490 стор.
...occafton. Verfe 33^ " And it came to pafs as they departed from him, Peter faid unto JESUS, Mafter, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for for thee, and one for Mofcs, and one for Eltas, not knowing what he faid." Peter, when he had drank... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...with Mofes : and they were talking 5 with Jefus. And Peter anfwered and faid to Jefus, Matter, it is good for us to be here : and let us make three tabernacles; one for thee, and one 6 for Mofes, and one for Elias. For he wifl not 7 what to (c ) fay, for they were fore afraid.... | |
 | 1788 - 598 стор.
...ftood with him. 33 And it came to pafs, as they departed from him, Peter faid unto Jefus, Mafter, it is good for us to be here : and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Mofes, and one for Elias: no: knowing what he faid. 34 While he thus fpake, there came... | |
 | Giovanni Mariti - 1792 - 488 стор.
...and majeftic objects. It was upon this enchanting mount that the apoftle Peter faid to Chrift, // it good for us to be here : and let us make three tabernacles ; one for tbee, and one for Mofes, and one for E/ias. Flavias Jofephus, governor of Galilee, caufed the fummit... | |
 | Henry Hunter - 1795 - 472 стор.
...thatjlood with him. And it came to pafs, as they departed from him, Peter faid unto Jefus, Mq/ier, it is good for us to be here ; and let us make three tabernacles, one for thet, and one for Mofes and one for Elias : not knowing what he faid. While he thusfpake, there came... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 452 стор.
...majeftic objects. It was upon this enchanting mount that the apoftlc Peter faid to Chrift, " It is good for us to be here : and let us make three tabernacles ; one for thee, and one for Mofes, and one for Elias." Flavian Jolephus, gevcrner of Galilee, caufed the futnmk of... | |
 | 1848 - 726 стор.
...attention, it being noticed by all the Evangelists. As Moses and Elias were in the act of departing, Peter said to Jesus, " Master, it is good for us to be here...; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias ; not knowing what he said." Thus, like Moses on a former occasion,... | |
| |
Jesus, Master, it is good for us to be here, and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias, not knowing what he said. 
