 | William Shakespeare - 1788 - 318 стор.
...his issue ; even so the race Of Of Shakspere's mind, and manners, brightly shines In his well-toned and true-filed lines; In each of which he seems to...hemisphere Advanc'd, and made a constellation there : — Shine forth, thou star of poets ! and with rage, Or influence, chide, or cheer, the drooping... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 256 стор.
...even so the race Of Shakespeare's mind and manners brightly shines In his well-turned, and true- filed lines ; In each of which he seems to shake a lance,...stay — I see thee in the hemisphere Advanc'd, and make a constellation there: * Ben, not satisfied with allowing his friend all natural powers, fives... | |
 | Octavius Gilchrist - 1808 - 74 стор.
...in his issue ; even so the race Of Shakspeare's mind and manners brightly shine* In his well-torned and true-filed lines; In each of which he seems to...yet appear; And make those flights upon the banks of Thame% That so did take Eliza, and our James! But stay; I see thee in the hemisphere Advanc'd, and... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 394 стор.
...the critical, yet must be confess'da poet above many that go beyond him in literature some degrees." In each of which he seems to shake a lance, As brandish'd...hemisphere Advanc'd, and made a constellation there : — Shine forth, thou star of poets ; and with rage, Or influence, chide, or cheer, the drooping... | |
 | William Shakespeare, Capel Lofft - 1812 - 544 стор.
...shines In his weli-torhed and true-filed lines ; In each of which he seems to shake a lance Asbrandish'd at the eyes of ignorance. Sweet Swan of Avon, what...flights upon the banks of Thames, That so did take Euza, and our James! But stay ; I see thee in the hemisphere Advanc'd, and made a constellation there... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 480 стор.
...first conquest of the Queen. That he did captivate her, is told us in Ben Jonson's poem just quoted : " Sweet swan of Avon, what a sight it were To see thee...banks of Thames That so did take Eliza and our James ! " King John, King Richard the Second, King Richard the Third, A Midsummer-Nights Dream, and the original... | |
 | Nathan Drake - 1817 - 708 стор.
...contemporary notoriety ; for Jonson, in his celebrated eulogy, thus apostrophises his departed friend : — " Sweet swan of Avon, what a sight it were, To see thee...of Thames, That so did take Eliza, and our James." That Eh'zabeth « gave him many gracious marks of her favour," has been mentioned by Rowe as a matter... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 668 стор.
...WELI-TORNBD and true-filed lines;"] Jonson is here translating the classick phrases tornati et limali versus. In each of which he seems to shake a lance, As brandish'd...hemisphere Advanc'd, and made a constellation there : — Shine forth, thou star of poets ; and with rage, Or influence, chide, or cheer, the drooping... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 548 стор.
...even so the race Of Shakspeare's mind and manners brightly shine:. In his well-turned, and true filed lines: In each of which he seems to shake a lance,...of Avon ! what a sight it were, To see thee in our water jet appear, And make those slights upon the hanks of Thames, That so did take Eliza, and our... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 364 стор.
...contemporary notoriety; for Ben Jonson, in his celebrated eulogy, thus apostrophises his departed friend : — Sweet swan of Avon, what a sight it were, To see thee...banks of Thames, That so did take Eliza and our James. The latter monarch was present at the representation of many of his pieces, and is stated by Lintot... | |
| |
Sweet Swan of Avon, what a sight it were To see thee in our waters yet appear. And make those flights upon the banks of Thames That so did take Eliza and our James... 
