« НазадПродовжити »
FRIDAY, AUGUST 31, 1711.
Nos hæc novimus esse nihil.
“ We know these things to be mere trifles."
OUT of a firm regard to impartiality, I print these letters, let them make for me or not.
MR. SPECTATOR, "I have observed through the whole course of your rhapsodies (as you once very well called them) you are very industrious to overthrow all that many your superiors, who have gone before you, have made their rule of writing. I am now between fifty and sixty, and had the honour to be well with the first men of taste and gallantry in the joyous reign of CHARLES II. We then had, I humbly presume, as good understandings among us as any now can pretend to. As for yourself, Mr, SpectATOR, you seem with the utmost arrogance to undermine the very fundamentals upon which we conducted ourselves. It is monstrous to set up for a man of wit, and yet deny that honour in a woman is any thing else but peevishness, that inclination is not the best rule of life, or virtue and vice any thing else but health and disease. We had no more to do but to put a lady in good-humour, and all we could wish followed of course. Then again, your Tully, and your discourses of another life, are the very bane of mirth and good-humour. Pr’ythee do not value thyself on
thy reason at that exorbitant rate, and the dignity of human nature; take my word for it, a setting-dog has as good reason as any man in England. Had you (as by your diurnals one wou'd think you do) set up for being in vogue in town, you should have fallen in with the bent of passion and appetite; your songs had then been in every pretty mouth in England, and your little distichs had been the maxims of the fair and the witty to walk by : but alas, Sir, what can you hope for, from entertaining people with what must needs make them like themselves worse than they did before they read you? Had you made it your business to describe CORINNA charming, though inconstant, to find something in human nature itself to make Zoilus excuse him-: self for being fond of her; and to make every man in good commerce with his own reflections, you had done something worthy our applause; but indeed, Sir, we shall not commend you for disapproving us. I have a great deal more to say to you, but I shall sum it up all in this one remark. In short, Sir, you do not write Like a gentleman.
Your most humble servant."
We gave up
MR. SPECTATOR, • The other day we were several of us at a tea-table, and according to custom and your own advice had the Spectator read among us.
It was that
paper wherein you are pleased to treat with great freedom that character which you call a woman's man.
all the kinds you have mentioned, except those who, you say, are our constant visitants. I was upon the occasion commissioned bythe company to write to you and tell you, That we shall not part with the men we have at present, until the men of sense think fit to relieve them, and give us their company in their stead. You cannot
imagine but that we love to hear reason and good sense better than the ribaldry we are at present entertained with, but we must have company, and among us very inconsiderable is better than none at all. We are made for the cements of society, and came into the world to create relations among mankind; and solitude is an unnatural being to us. If the men of good understanding would forget a little of their severity, they would find their account in it; and their wisdom would have a pleasure in it, to which they are now strangers. · It is natural among us, when men have a true relish of our company and our value, to say every thing with a better grace : and there is, without designing it, something ornamental in what men utter before women, which is lost or neglected in conversations of men only. Give me leave to tell you, Sir, it would do you no great harm if you yourself came a little more into our coinpany: it would certainly cure you of a certain positive and determining manner in which you talk sometimes. In hopes of your amendment,
Your gentle reader.'
MR. SPECTATOR, "Your professed regard to the fair sex may, perhaps, make them value your admonitions when they will not those of other men. I desire you, Sir, to repeate some lectures upon subjects which you have now and then in a cursory manner only just touched. I would have a Spectator wholly writ upon good-breeding; and after you have asserted that time and place are to be very much considered in all our actions, it will be proper to dwell upon behaviour at church. On Sunday last a grave and reverend man preached at our church. There was something particular in his accent, but without any manner of affectation. This particularity a set of gig
glers thought the most necessary thing to be taken notice of in his whole discourse, and made it an occasion of mirth during the whole time of sermon. You should see one of them ready to burst behind a fan, another pointing to a companion in another seat, and a fourth with an arch composure, as if she would, if possible, stifle her laughter. There were many gentlemen who looked at them stedfastly, but this they took for ogling and admiring them. There was one of the merry ones in particular, that found out but just then that she had but five fingers, for she fell a reckoning the pretty pieces of ivory over and over again, to find herself employment and not laugh out. Would it not be expedient, Mr. SpectATOR, that the churchwarden should hold up his wand upon these occasions, and keep the decency of the place as a magistrate does the peace in a tumult elsewhere?
MR. SPECTATOR, • I am a woman's man, and read with a very fine lady your paper, wherein you fall upon us whom you envy: what do you think I did ? You must know she was dressing, I read the Spectator to her, and she laughed at the places where she thought I was touched; I threw away your moral, and taking up her girdle, cried out,
Give me but what this ribband bound,
• She smiled, Sir, and said you were a pedant; so say of me what you please, read SENECA, and quote hiin again if you think fit.
Your humble servant.'
Omnem, quæ nunc obducta tuenti
VIRG. Æn. ii. 604.
THE VISION OF MIRZA, AN ALLEGORICAL REPRESEN
TATION OF HUMAN LIFE,
WHEN I was at Grand Cairo, I picked up several oriental manuscripts, which I have still by me. Ainong others I met with one intitled Tbe Visions of Mirza, which I have read over with great pleasure. I intend to give it to the public when I have no other entertainment for them ; and shall begin with the first vision, which I have translated word for word as follows.
On the fifth day of the moon, which according to the custom of my forefathers I always keep holy, after having washed myself, and offered up my morning devotions, I ascended the high hills of Bagdat, in order to pass the rest of the day in meditation and prayer. As I was here airing myself on the tops of the mountains, I fell into a profound contemplation on the vanity of human life: and passing from one thought to another, surely, said I, man is but a shadow, and life a dream. Whilst I was thus musing, I cast my eyes towards the summit of a rock that was not far from me, where I discovered one in the habit of a shepherd, with a little musical instrument in his hand. As I looked upon him he applied