contains; 2) to unite, to combine :

in ער איז אין זיך כולל תורה און חכמה

him are combined learning and wisdom.

1) intention, pur- (pl. Nina) ƒ. NJ13

* I know what his object is;

איך ווייס וואָס זיין כונה :pose, object

to study לערנען מיט כונה :zeal (2

profound meaning or טיעפע כונה

.to pray with fervor מיט כונה

cup, goblet; NIT (pl. DIDIJ) m. DIJ

;the four Passover-cups ארבע כוסות .to take a drink מאַכען אַ כוס כוס'ע . ז. כוס.

-high | כוסיען .va . (כהנים גדלים .pl) כהן גדול

to drink.
abnegator, deni- (pl. D¶¶Ðì5) m. 5 | priest.
er, infidel, heretic; pone
who denies the existence of a

כורעים .to pl פאלען כורעים ; kneeling

כזב . (כזבים .pl) .utterly false כזב ושקו

morsel of the size of (pl. †) m. Noɔ
(pl. D'Ja19) m. 1
an olive.

1) strength, vigor, (pl. ninɔ) m. Nɔ

דער וואַרשאַווער כולל אין ירושלים : (salem | כח הדבור . -power of speech, abi

all, factotum, jack at all trades;

כיבע .conj איך קען : except, unless אין :everything bad, rascality (3 דאָס ניט טאָן, כיבע דוא וועסט מיר העלפען

I cannot do it unless you help me.

ביטראָסט . (-ען .cunning, arti- (pl

ביטראק . (דעס .pl)

everything bad is איהם אין כל בו !

.fice, craft | כל-בויניצע . (יס .pl)

in him he is a rascal [
scandalous

woman.

. (דעס .rascal, scoun- (pl .artful person, smart fellow | כל-בויניק

ביטרע .adj

cunning man,

cunning, sly, artful,

drel.

.crafty, smart | כלב'טע .bitch; 2) mean woman. f (1

ביטרעקייט .cunningness, slyness, f | כלה . (כלות .pl)

כי כי .interj כיכען . כיליען .

artfulness, smartness.
hi-hi! (laughter).

to grow weak.

כימיע .f ז. כעמיע. כימיק . ז. כעמיקער. כימיש .adj ז. כעמיש.

כינין . כינע .fז. כינין.

כים .m

פיסילער .m

כירורג . (דען .pl)

כירורגיע.

.to giggle | כל-הנערים .all (boys) together, adv

all at a time, in wholesale; -DN

-to call all boys to רופען כל הנערים

gether (to the Scroll of the Law on

,(.ש. שמחת תורה

.(.quinine (med | כלומריסט .as if, as it were, not adv

purse.

pickpocket, rascal.

surgeon.

surgery.

כירורגיש .adj כירורגישע איני : surgical

in reality, to appearances only,

כלומרסט א קוק טהאן ;not much of כלומרסט ניט ;to pretend to look

to pretend not to know, to וויסען כלומרסט א פריינד ; affect ignorance כלומרסט אַ ;not much of a friend

often כלומרסט) .a sham excuse תירוץ .surgical instruments סטרומענטען

כירליאק . ז. כערליאק. כלומר'סטענער .mock, sham, un- adj כך הוה .so it was, so it turned phr

כלאחר יד .adv טהאן : carelessly (1 | כל זמן .adv כל זמן איך לעב : as long as -to do a thing care עפּעס כלאחר יד lessly ; 2) incidentally, by the | כלי . (כלים .pl) אַ צור :utensil, vessel כלים ;a broken vessel בראכענע כלי to say a זאָגען עפעס כלאחר יד :way

thing by the way.

dishes and plates; 2) barrel,

: (כלי'ס .cask (pl to קייקלען אַ כלי כלא-ידע.adj זיך מאכען ;as if ignorant water כלייס פיר וואַסער ;roll a cask to connive; d) to affect ( כלא ידע דער : casks; 3) instrument, organ the chanter חזן האָט א טהייערע כלי

כלאָפּ

ignorance.

1) big fellow; (pl. Dy) m.

2) boor, peasant.

ער איז א ;has a splendid organ

! id.) he is a fine fellow) פיינע כלי כלאָפּאָטע . (-ס .care, trouble, (pl

כלאָפּאָטשען .to trouble oneself, to en

(.id) מאכען פיר א כלי !he is a dandy

to make of one a useful man;

bustle, stir, bother.

busy or stir oneself, to bother
oneself.

id.) to lose all) הערויס פון דיא כלים

כלאָפּסקע .rustic, boorish, chur- adj | כליא .adj ז. קאליע. .lish | כליאָבען .va

כל-בו book containing series of (1 כליאסקען

----mans for the entire year; 2) do

to sob, to whimper.

כלים . ( עם .pl) כליפען .

sob.

כעמיש .adj

כעס .m

chemical.

anger, wrath.

כעסן . (כעסנים .passionate man, (pl

כל-ישראל .all Israel, the entire phr | כעסניטע. (-ס.passionate woman,(pl

כלל

Jewish race.

. (כללים .rule, maxim : (pl (1 | כערליאק ; a rule of grainmar א כלל פון דקדוק

man inclined to anger.

woman inclined to anger. invalid, sickly (pl. Dy-) m. person.

letter of the Hebrew alphabet.)

a beautiful א שעהנער כלל אין לעבען | כף . (כפין .Kaph. (The eleventh (pl

maxim of life; 2) community,

כפוי טובה . (כפויי טובה .ungrate- (pl to be זיין אַ כפוי טובה ; ful person

ungrateful.

hell, abadon.

heresy.

to work אַרבייטען פירין כלל :public for לטובת הכלל ; for the public . ז. כף הקלע. א כלל - ; the good of the public כף הקל in short, he knows ער ווייס אַלעס כף הקלע. דער כלל איז, ער וויל ניט ;everything כפירה . to make the long story געהן ;short, he is not willing to go | כפל .ad בעצאהלען :doubly, double -to pay doubly. | . multi כפל

this is something דאָס איז גאָר אַ כלל! זיא איז פיר איהם גאָר אַ כלל ! !grand

plication (arithm.).

she is infatuated with him, she | כפליען .to double; 2) to mul- va (1

66

כפרה . (כפרות .pl) כל נדרי.All Vows." (The declara- m •

thinks the world of him.

to slaughter קוילען כפרות ;(dox Jews געהן א כפרה פיר ; sacrificial fowls id.) to suffer for) איטעצענ'ס זינד שלאגען מיט אימער ;somebody's sins id.) to dismiss, desert) צען כפרות

of the Talmud.

a volume א כרך פון דעם תלמוד :part א שעהנע, ; or abandon somebody id.) I am glad he is) ריינע כפרה!

טויגען אויף כפרות | done away with | כרך (קראַך) . (כרכים .city, large (pl איך ;id) to be good for nothing) כרכשתא . (-ס .pl) id.) I have) דארף עס האָבען אויף כפרות כרעמזעל . (כרעמזלאף .kind of a pl

no need for it.

city, populous city. gut, intestine.

delicious cake baked dry in a pan.

כפרה האָהן

1) sac- (pl. yjnyn—) m.
rificial cock (for the Day of Atone-

דער ייך : meut); 2) sacrifce, victim כרת .cutting off, extirpation, f (1 פיר אַזאַ :penalty of extirpation the Jew is a victim איז א כפרה האָהן for such a sin one עבירה קומט פרת

כפרה הוהן . (-היהנער .sacrificial (pl

to have to זיין חייב כרת ; tirpation

has to suffer the penalty of ex

or scape-goat.

hen.

sacrificial cere

mony.

כפרה הענדעל . ז. כפרה-האהן. כפרות שלאָגען .8

suffer the penalty of extirpation;

האָבען כרת אויף יענער :perdition (2 -to be consigned to perdi וועלט

tion in the future world. 1) sorcery, witchcraft,

כ"ץ (קאץ) .is composed f כ"ץ) .money וואו ('.lawful money * כסף צרוף of | כשוף . פּראַווען כשוף :magic, enchantment where is the נעהמט מען דיא כ"ץ עס : to enchant; 2) charm, spell ליעגט אַ כשוף אויף איהרע שעהנע ליפען

אלעס געהט כשורה ;goes as it should כראניק .f (דעס .chronicle, annals, (pl

everything is all right.

כראניש .adj כרא־ : chronic, chronical -meat prop כשר'עס פלייש : prepared .chronic disease נישע קראנקהייט

כשר.proper for use, properly adj (1

; a legitimate child א כשר'עס קינד כרוב . (כרובים .cherub (angel). (pl -a legitimate busi אַ כשר עס געשעפט כרון. (כרוזים .loud declaration, pl -illegitimate, unlaw ניט כשר ; ness a pious א כשר'ער ייך :ful; 3) pious ;a pious Jewess אַ כשר'ע יידענע ;Jew -an hon אַ כשר'ע פרנסה :honest (4 א כשר'ער מענש :est living; 5) clear

כריין .mt

כריסט . ז. קריסט. כריסטוס . ז. קריסטוס.

a clear man, a man with a clear

ער איז טרף, אָבער :record; 5) good כריסטוס־אַבענד . ז. קריסטוס אבענד. he is bad, but his זיין געלד אין כשר כריסטוס פעסט . ז. קריסטוס פעסט.

כריסטליך .adj ז. קריסטליך. כריסטענטהום . ז. קריסטענטהום. to אבהיטען כשרות :dietary laws (2 בריפען . ,to be hoarse with cold

from blood (by salting and then

to nothing, to nought; adv. max

כשרין

to make fit for use, to

כשרין .va to clean meat כשרין פלייש :clean

to come to nothing, to געהן לאבוד

to clean כשרין כלים ;(washing it | לאבונג .

be lost, to be wasted. refreshment.

labyrinth.

to refresh. ||

(pl. JV) m. MDI'V'

to be delighted with somebody.

כשר'ס. viands prepared according | לאָבען .va

to eat food properly עסען כשריס

-to re זיך זיך לאָבען מיט אימעצן ;fresh oneself

.prepared | לאבען . (יס .el) אַ לאַבען ברוט : loaf

a loaf of bread.

logic. logical.

vessels (for Passover use).

to the dietary laws (of the Jews);

1) propriety, fitness for ƒ. ¿"priva /. puse; 2) legitimacy, lawfulness.

כת . (כתות .the pl כת הקראים : sect | לאָגיש .adj

situation, position, (pl. D-) f. ya condition, circumstances, plight,

fix.

skin-bottle, bottle.

1) couch, bed;

Karaitic sect.

1) writing, hand- (pl. D'anɔ) M. AND writing; 2) document, paper.

כתב-יד . (ז, כתבי-יד .pl)

-manu | לאָגעל . (לאגלען .pl)

m.

script.

(pl. †) n. rygs | 1) sect; 2) batch: (pl. mind) ƒ. nnD

2) camp; 3) store, warehouse, magazine; 4) storage: " jyaya

(in a school); - in batches.

store-book. (pl.'—) n. 717-¬gs tract, dotal instrument.

lager-beer.

store-house, (pl.¬y?”—) 2.1'¡¬¬y textual form (of a Biblical m.

a batch of children אַ כתה קינדער

כתובה . (כתובות .marriage con- (pl

.to give for storage לאַגער

כתוב וחתום .written and signed. adj | לאַגער ביער .

כתיבה .f (כתיבות .pl)

; writing (1 | לאַגערונג .

לאר . (דען .pl) מאַכען אַ לאַד :order (1 לאַגערן

כתיב'עט .adj שרייבען : in square style to write Hebrew letters כתיב'עט כתיב'עטע אותיות ; in the square style

m.

to make order, to set right;

1) concord, harmony.

1) lading, cargo; 2) sum- ƒ. square letters.

mons; 3) invitation.

not enough.

adv.

earthen jar.

(pl. Dy-) m. who's

1) malicious devils;
2) mockers, scoffers.

to camp.

2) entry, registry.

כת לצנים .pl

1) to load, to lade; 2) to va.

לאדען

charge (a gun &c.); 3) to summon; 4) to invite.

store, shop. shutter.

boat.

לאדען .m (-ס .pl)

D-)

(pl. D-) m.
(pl. D-) f. VPN

לאו . (לאוין .negative precept, (pl עובר זיין :prohibitive command

to trespass a prohib

185
itive command.

not exactly.
adv. -
alderman (Pol.). (pl. Dy) m. pruns
1) side-walk; 2) lava (pl. D-) /. yns
(of a vulcano).

לאַבאַראַטאָריום . (-ס .laboratory. (pl | לאז . ז. לאזשע. לאן . (דען .pl) זיך געבען א לאָז :dash(1 לאַבאָראַטאָריע . ז. לאַבאָראַטאָריום.