 | 1765 - 506 стор.
...ftanding on the right hand of God, and faid, Behold, I fee the heavens opened, and the Son of man ftanding on the right hand of God. Then they cried out with a loud voice, and flopped their ears, and ran upon him with one accord, and caft him out of the city, and ftoned him;... | |
 | 1779 - 688 стор.
...flandrng on the right hand of God, and faid, Behold, I fee the heavens opened, and the Son of man (landing on the right hand of God. Then they cried out with a loud voice, and {topped their ears, and ran upon htm with one accord, and caft him out of the city, and ftoned him... | |
 | William Burgh - 1779 - 302 стор.
...the force of it. " Behold," fays Stephen, " I fee the heavens open-* ed, and the Son of man flanding on the right hand of God; then they cried out with a loud voice, and ftopped their ears, and ran upon him with one accord, &c." A&s vii. 56, 57. «' Hereafter," fays our... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...the right hand of God ; And faid, Behold, I fee the heavens opened, and the Son of 57 man ftanding on the right hand of God. Then they cried out with a loud voice, and ftopped their ears,, 58 and ran upon him with one accord, And caft himout of the city, and ftoned him... | |
 | 1802 - 374 стор.
...Then they cried out with a loud voice, and stopped their :ars, and ran upon him with one accord, 58 And cast him out of the city, and stoned' him : and...their clothes at a young man's feet, whose name was Srail. 59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 60... | |
 | 1804 - 476 стор.
...And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God. 57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, 58 And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 стор.
...And as he cried 57 with a loud voice, they stopped their ears, and rushed with one accord upon him, and cast him out of the city, and stoned him ; and the wit- 58 nesses laid down their upper garJews to whom he was then speaking, were of the same bad disposition,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...And said, Behold, I see the heavens opened, and the Sou of man standing on the right hand of God. 57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, 58 And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...•was fit for him, to whom the Father hath committed all power and glory. So also verse 56. VII. 58 And cast him out of the city, and stoned him : and...clothes at a young man's feet, whose name was Saul. Yet this tumultuous violence was not without some pretence of a legal proceeding : for there came in... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...right hand of God, and said, " Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the 57 right hand of God." Then they cried out- with a loud...and stopped their ears, and ran upon him with one 58 consent, and cast him out of the city, and stoned him : and the witnesses laid down their mantles... | |
| |
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, and cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul. 
