 | 1804 - 476 стор.
...Against whom, when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed ; 19 But had certain questions against him of their own...Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive. 20 And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem,... | |
 | 1804 - 438 стор.
...the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed ; 248 19 But liad certain questions against him of their own superstition,...Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive. 20 And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...accusers stood up, they brought none accusation of such things as I .supposed: iy But had certam qnotions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be ulive. 20 And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem,... | |
 | Thomas Sherlock - 1809 - 126 стор.
...came under debate ; for Festus tells king Agrippa, that the Jews had certain questions against Paul, of one Jesus -which was dead, whom Paul affirmed to be alive. After this, Agrippa hears Paul himself, and had he suspected, much less had he been convinced, that... | |
 | William Paley - 1810 - 436 стор.
...so as to invert the sense.* Once more, (Acts xxv. 19) : " They brought none accusation against him, of such things, as I supposed, but had certain questions...Jesus which was dead, whom Paul affirmed to be alive." Nothing could be more in the character of a Roman governour than these words. But that is not precisely... | |
 | William Paley - 1811 - 416 стор.
...more (Acts xxv. 18.): " They brought none accusation against him of * Lardner, Cred. vol. xv. p. 422. such things as I supposed, but had certain questions against him of their own supeiv stition, and of one Jesus which was dead, whom Paul affirmed to be alive." Nothing could be... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 стор.
...forth : 18 Against whom, when the accusers stood up, they brought none accusation of such things 19 as I supposed : But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus who was dead, whom Paul affirmed 20 to be alive. And because I doubted of such manner of questions,... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 746 стор.
...whom, when the accuser» stood up, they brought none accusation of such things as I supposed : 19 c But had certain questions against him of their own...Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive. » Ver. 6.ch. 18. 13. it 23. 29. knew that Agrippa was better acquainted with such matters than he... | |
 | 1817 - 842 стор.
...Against whom, when th« accusers stood up, they bronght noue accusation of such things ai I supposed : 19 But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jésus, whieh was dead, whom Paul affirmed to be alive. 20 And becanse I doubted of such manner of... | |
 | Richard Hooker - 1822 - 472 стор.
...standeth, it is clear by that one sentence of Festus concerning Paul's accusers : " They brought no crime of such things as I supposed, but had certain questions against him of their superstitions, and of one Jesus which. was dead, whom Paul affirmed to be alive." Where we see that... | |
| |
But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive. 
