 | William Beveridge - 1710 - 804 стор.
...except ye repent, ye Jhatt all likewife pert/h.~ Ver. 4. Or thofe eighteen, upon whom the Tower in Siloam fell, and flew them, think ye that they were Sinners above all Men that dwell in Jerufalem ? Ver. 5. / tell you, Nay : but except ye repent, ye /hall all likewife perifa .... | |
 | William Beveridge (bp. of st. Asaph.) - 1710 - 410 стор.
...except ye repent, ye Jhatt att likewifi perifh. Ver. ^.. Or tbofe eighteen^ upon whom the Tower in Siloam fell, and flew them,. think ye that they were Sinners above att Men that dwell in Jerufalem ? Ver. 5. / tell you, Nay : but except ye repent, ye /hall all likewife... | |
 | Charles Drelincourt - 1721 - 542 стор.
...repent, yejball all likewife perifl). Orthofe eighteen^ upon whom the "Tower in Siloant fell and Jlena them; think ye that they were Sinners above all Men that dwelt in Jerulalcm ? I tell you, Nay; but ex* ceptyourepent) ye Jhall all likewife perifb, Lukexiii. \ God is... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...Nay : but except ye repent, ye (lull all likewile pcrilh. 4 Ot thole eighteen upon whom the Tower in Siloam fell, and flew them, think ye that they were Sinners above all Men that dwelt in Jerulalem i $ 1 tell you, Nay : but except ye repent, ye fliall all likewife pcrilh. Math, x. 18 Fear... | |
 | Charles Drelincourt - 1732 - 536 стор.
...but except you repent, yejhall all likewife perifb. Or thofe eighteen, upon whom tbeTower z'«Siloam fell and flew them; think ye that they were Sinners above all Men that dwelt in Jcrufalem ? I tell you, Nay; but except you repent, yejhall all likewife peri/h, Luke xiii. God is... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...Nay : but except ye icpent, ye (hall all likewile perilh. 4 Or thole eighteen upon whom the Tower in Siloam fell, and flew them, think ye that they were Sinners above all Men that dwelt in Jclulalem? Mat:h. x. 18 Fear not them wiiich kill the Body, but are not able to kill the Soul : but... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 стор.
...(hall all likewife periih. 4 Or thofe Eighteen, upon whom the Tower in Siloam fell, and flew themr think ye that they were Sinners above all Men that dwelt in Jerufalem ? 5 I tell you, Nay : except ye repent, ye all likewife periih. but (b} Teu ßall all periß thus :... | |
 | Benjamin Hoadly - 1754 - 490 стор.
...repent, ye jkall all likewife perijh : Or, thofe Eighteen upon whom the 'Tower in Silcefell, and jit w them, Think ye that they ,were Sinners above all Men that dwelt in Jerujalctt}? I tell you, Nay; but, Except ye repent, ye flail all likewife perijh. For thefe Words... | |
 | Thomas Gibbons - 1756 - 56 стор.
...repent, yejhall all likewife perijh. Or thofe Eighteen* upon whom the Tower in Siloam fell, andjlew them, think ye that they were Sinners above all Men that dwelt at Jerufalem ? I tell you, nay: but, except ye repent, ye fttall all likewife perijh -j-. But, though... | |
 | Benjamin Clement - 1774 - 294 стор.
...ye Mptnt, ye jbatt all lihfmft perifa. Or tkofe eighteen upon whom the Tower in Siloam fell and Jle& them* think ye that they were Sinners above all Men that dwelt in Jerttfalem? Itettyaunayi but except ye repent, jfjbatt all Kkewife perijk. Our Saviour might juftly... | |
| |
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem ? I tell you, Nay: but except ye repent ye shall all likewise perish. 
