Зображення сторінки
PDF
ePub

friends went to his assistance. A troop of brave soldiers resisted that warlike army *. A crowd of friends came to see us. The senate were divided; many were opposed to that measure. The people of the neighbouring provinces would have peace. The whole fleet will set sail in the course of the week. In Paris, at the College de France, a very great number of young men attend gratuitously the lectures of the most distinguished professors. Are not most men of opinion that happiness is in virtue? The family (287.) are in town.

CONSTRUCTION.

289. Substantifs employés comme compléments. Dans la construction des substantifs compléments, l'harmonie exige que le plus long se place le dernier :

L'avare sacrifie à l'intérêt sON HONNEUR ET SA VIE.

Quand ils sont d'égale longueur, le direct se place généralement le premier :

L'avare sacrifie l'honneur à l'intérêt.

Ce serait mal s'exprimer que de dire: je connais et me sers DE MES AVANTAGES, parce que chacun des verbes de cette phrase exige un complément différent: connaître SES AVANTAGES, se servir DE SES AVANTAGES.

Il faut donc dire: je connais MES AVANTAGES et je m'en sers, en donnant à chaque verbe le complément qui lui convient; ou bien il faut employer deux verbes qui aient le même complément, comme dans : je cONNAIS et j'UTILISE mes avantages.

SYNTAXE DE L'ADJECTIF.

290. Règle.-L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le substantif qu'il qualifie (56.).

291. Cependant il faut mettre au singulier l'adjectif se rapportant aux pronoms nous, vous, lorsque ces pronoms ne représentent qu'une seule personne: mon fils, vous serez RECHERCHÉ si vous êtes INSTRUIT; NOUS SOUSSIGNÉ maire de Lyon, NOUS PRÉFET de la Seine.

292. Règle.-S'il y a deux ou plusieurs substantifs ou pronoms, l'adjectif se met au pluriel; et prend le

genre masculin si les substantifs ou les pronoms sont

de différents genres:
Le riche et le pauvre sont
égaux devant la loi,

Ma mère et ma sœur sont
heureuses,

Mon frère et ma sœur sont heureux,

The rich and the poor are equal

in (presence of the) law. My mother and sister are happy.

My brother and sister are happy.

293. Exceptions.-L'adjectif placé après deux ou plusieurs substantifs s'accorde avec le dernier :

1o Lorsque les substantifs ont à peu près la même signification:

Toute sa vie n'a été qu'un travail, qu'une occupation continuelle.-MASSILLON.

Il s'exprime avec une grâce, une politesse parfaite.--Mme TASTU.

2o Toutes les fois qu'il y a gradation dans les mots: ......Le fer, le bandeau, la flamme est toute prête.—RACINE. 3o Lorsque les substantifs sont séparés par la particule ou :

Un courage ou une prudence étonnante.

C'est un homme ou une femme noyée.

On dit pourtant pour éviter l'équivoque :

On demande un homme ou une femme âgés.—Boniface.
Le frère ou la sœur aînés.-Mme CAMPAN.

294. Les adjectifs nu (naked), demi, franc, les participes supposé, excepté, etc., ainsi que les mots composés ci-joint et ci-inclus, sont invariables lorsqu'ils précèdent le substantif; l'adjectif feu (late) est aussi invariable quand il est placé avant l'article ou tout autre mot qui détermine le substantif.

Invariable.

Il était nu*-tête.

Une demi-lieue.

EXEMPLES.

Variable.

Il avait la tête nue.
Une lieue et demie.

* Toutefois, lorsque le substantif qualifié par l'adjectif nu est déterminé par l'article la, cet adjectif, quoique placé avant le nom, subit l'accord, comme dans cet exemple: Le donateur s'est conservé la NUE propriété de ses biens.

Venez dans une demi-heure.

Deux demi-pieds.

Supposé les circonstances.
Excepté ces messieurs.
Ci-joint ma lettre.

Franc de port leurs lettres.

Ci-inclus leurs lettres.

Feu la reine.

Feu les princesses.

Hier, à dix heures et demie.
Quatre aunes et demie.
Telle circonstance supposée.
Ces messieurs exceptés.
Ma lettre ci-jointe.

Leurs lettres franches de port.
Leurs lettres ci-incluses.

La feue reine.

Les feues princesses.

Feu vient du latin fuit ou plutôt de l'italien fu. En effet les Italiens pour dire feu mon père, disent padre che fu.-JOURNAL GRAMMATICAL.

295. Le rapport de l'adjectif est quelquefois difficile à saisir; il faut alors se bien pénétrer du sens qu'on veut exprimer, et examiner auquel des substantifs convient la modification. En voici quelques exemples:

Une masse de neiges effray- Une masse de neiges éblouis

[blocks in formation]

296. NOTA. Si l'adjectif qui suit air se rapporte à ce nom, il faut mettre cet adjectif au masculin: elle a L'AIR BON, elle a L'AIR MÉCHANT. Mais si l'adjectif se rapporte à la personne plutôt qu'au mot air, cet adjectif prend le genre et le nombre de cette personne: elle a l'air toute TROUBLÉE, elle a l'air MÉCONTENTE. Ils ont l'air FACHÉs de ce qu'ils viennent d'apprendre. En parlant des choses, il faut dire l'air d'être. Cette viande a L'AIR D'ÊTRE FRAÎCHE. Ces légumes n'ont pas L'AIR D'ÊTRE CUITS. Cette maladie a L'AIR D'ÊTRE SÉRIEUSE.

Dictée et analyse.

"Que tu me parais beau," dit le loup au limier, "“net, poli, gras, heureux et sans inquiétude! Mais qui te pèle ainsi par le cou?" "Mon collier." "Ton collier? fi des biens avec la servitude!" Benserade.-Sans l'estime il n'est point de solide amitié. DÉMOUSTIER.-Partout la jalousie est un être odieux. MOLIÈRE.-Le bel âge n'est qu'une fleur qui passe.La vertu qui jette un si doux parfum dans la mémoire des hommes ne meurt jamais. FENELON.-La flatterie est une fausse monnaie qui n'a de cours que par notre vanité. LA ROCHEFOUCAULD.-Philippe montra partout un courage et une prudence supérieurs à son âge. ROLLIN.-Le bon goût

des Égyptiens leur fit aimer la solidité et la régularité toute nue. BOSSUET.-Il a une aménité, une douceur enchanteresse.

-On a trouvé une partie du pain mangée.--On a cuit une partie du pain destiné aux pauvres.-Un service solennel pour les feus rois Louis XVI et Louis XVII eut lieu à l'église de Notre-Dame à Paris le 14 mai 1814.

Thème.

She is a spoiled child'. Are not your (103.) father and mother much pleased with the progress you are making in your studies? Her Majesty the Queen and Her Royal Highness the Duchess of Kent have arrived in London. Virtue and science can alone render a man happy. The king and the shepherd are equal after death. He has shown a modesty, a discretion3 worthy of praise. His daughter and yours are attentive. The demi-gods of the ancients were only men who had distinguished themselves by extraordinary (65.) valour or virtue. The late queen was opposed to that measure. Why do you go barefoot?-Come in half an hour. I cannot. I have studied this morning during an hour and a half. If you give me half a guinea, you will only owe me a guinea and a half. The light of the sun comes to us in less (305.) than eight minutes and a half. Experience will always show that a sober, regular, and laborious life fortifies health; whereas a dissipated and idle? life destroys it. Friendship lessens 10 our cares by dividing 11 them, and doubles our pleasures by mutual participation.

11

[Place de l'adjectif, voyez la règle 65 et l'APPENdice.]

297. Complément des adjectifs.

Le régime ou complément des adjectifs est un substantif ou un verbe, précédé de l'une des prépositions à, de, dans, en, sur, etc.:

Digne de récompense,

Propre à la guerre,

Un enfant chéri de son père,

Worthy of reward.
Fit for war.

A child cherished by his father.

Quelques adjectifs ne sont accompagnés d'aucun complément; ce sont ceux qui, par eux-mêmes, ont une qualification déterminée :

Les droits sacrés de l'amitié The sacred rights of friendship sont inviolables, are inviolable.

Parmi les adjectifs qui ont un complément, les uns le prennent accidentellement, les autres ne peuvent s'en passer:

L'ignorance toujours est prête à s'admirer.-BOIleau. Celui qui aime le travail trouve son plaisir toujours prêt.—

BOISTE.

Ne soyez pas enclin à la paresse.

298. Adjectifs dont le complément est précédé de la

[blocks in formation]

NOTE. In general, all adjectives which signify plenty, scarcity, or want are followed by de before the noun which they govern.

[blocks in formation]

NOTE. In general, all adjectives which denote aptness, fitness, inclination, ease, readiness, or any habit, are followed by à before the noun which they govern.

300. Il y a des adjectifs dont le complément se construit avec différentes prépositions: affable à tous, affable envers tous, etc.

Dictée et analyse.

Qui vit content de rien possède toute chose. BOILEAU.-La

« НазадПродовжити »