 | George Fox - 1694 - 504 стор.
...among the herdsmen of Tekoa, Amos i. 1. And Amaziah, the priest of Bethel, said to Amos, "Prophecy not again any more at Bethel ; for it is the king's chapel, and it is the king's court," chap. vii. 13. Then answered Amos, and said to Amaziah, " I was no prophet, neither was I a prophet's... | |
 | John Wesley - 1745 - 200 стор.
...Amos, Go ftee thee aiuay into the Land of Judah, and prophefy there. But prsphejy not again any more ct Bethel, for it is the King's Chapel, and it is the King's Court, {c. vii. 10. 12. 13.) From the fame Spirit it was that they faid of Jeremiah, Come and let us devife... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 456 стор.
...Encouragement, fince there it is likely thy Prophe. 2 cie» 'cies will meet with more Regard : But pro- s pbefy not again any more at Bethel, for it is the King's Chapel, and it is the King's Court. ver. 13. The Anfwer, which the Prophet returns to the Prieft, is fuch as became the Mouth of one that... | |
 | Thomas Boston - 1802 - 460 стор.
...faid unto Amos, O thou feer, go flee away into the land of'Judah, and there eat bread. But prophecy not again any more at Bethel, for it is .the king's chapel, and it is the king's court." But fuch as Were faithful to the Lord have always hazarded the bread, rather than a good conference... | |
 | 1851 - 592 стор.
...reminds us of that passage in Amos, where the prophet, in withstanding Amaziah, saya of himself, " I was no prophet, neither was I a prophet's son ; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit : and the Lord took me as I followed the flock, and the Lord... | |
 | George Fox - 1803 - 436 стор.
...when he was among the herdsmen of Tckoa, Amos i. 1. And Amaziah, the priest of Bethel, said to Amos, ' Prophesy not again any more at Bethel ; for it is the king's chapel, and it is the king's court,' chap. vii. 13. Then answered Amos, and said to Amaziah, 'I was no prophet, neither was I a prophet's... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...naii/, Thou propheetiest only to get bread, and thou will meet 13 -with a better reception in Judah: But prophesy not again any more at Bethel : for it [is] the king's chapel, or sanctuary, and it [is] the king's court ; or, the house of the kingdom ; it is audacious and dangerous... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...12 led away captive out of their owri land.* Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there ; as if he had said, Thou prophesiest only to get bread, and thou will, meet 13 with a better reception... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...government, and despair of their own safety. VII. 12 Aho Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: And Amaziah said to Amos, What makest thou here, O thou prophet, out of thine own country : go thy... | |
 | William Newcome - 1809 - 418 стор.
...prophesy not any more against Bethel ; for it is the King's sanctuary, and the temple of the kingdom. 14 Then answered Amos, and said to Amaziah : I was no prophet ; Neither was I the son of a prophet : || Uebr. add to pan. * add not to prophecy. I will not pass through them —... | |
| |
O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there : But prophesy not again any more at Beth-el : for it is the king's chapel, and it is the king's court. 
