 | 1705 - 520 стор.
...people twenty and two Aoufand, and there remained ¡ten thoufand. And the LORD faid unto Gideon, e people are yet too many, bring ¡them down unto the water, and I will ¡try them fot thee there : and it (hall be Ithtt of whom I fay unto thee, This (hall jgo with thee, the fame... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...the People twenty and two thoufand, and there remained ten thoufand. 4 And the LORD faid unto Gideon, The People are yet too many : bring them down unto the Water, and I will try them for thee there : and it fhall be, that of whom I fay unto thee, This fhall go with thee, the fame fhall go with thee... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...the People twenty and two thoufand, and there remained ten thoufand. 4 And the LORD faid unto Gideon, The People are yet too many : bring them down unto the Water, and I will try them for thee there : and it mall be, that of whom I lay unto thee, This mall go with thee, the fame mall go with thee... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...thousand ; and there remained ten thousand only, to venture 4 their lives. Ant! the LO&D said unto Gideon, The people [are] yet [too] many ; bring them down unto the water, and 1 will try them for thee there : and it shall be, [that] of whom I say unto thee, This shall go with... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...only, to venture 4 their lives. And the LORD said unto Gideon, The people [are] yet [too] many ; bi'ing them down unto the water, and I will try them for thee there : and it shall be, [that] of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with... | |
 | 1808 - 558 стор.
...applying this account of the modern Arabs to the ancient Israelites. And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many: bring them down unto...try them for thee there — every one that lappeth of the water icith his tongue as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...the people twenty and two thousand : and there remained ten thousand. And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many, bring them down unto . the water, and I will try them for thee there : and it . shall be that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee... | |
 | 1815 - 706 стор.
...people twenty and two thousand ; and there remained ten thousand. 4 And the Lonn said unto Gideon, The people are yet too many ; bring them down unto the water, and I will try them for tbee there : and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 стор.
...the people twenty and two thousand : and there remained ten thousand. And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many, bring them down unto the water, and I will try them for thee there : and it shall be that of whom J say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...the people twenty and two thousand, and there remained ten thousand. 4 And the LORD said unto Gideon, put the ark, ' wherein if the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel. I and it shall be, that of Vll. He it encouraged by a dream. whom I say unto thee, This shall go with... | |
| |
The people are yet too many ; bring them down unto the water, and I will try them for thee there : and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee ; and of whomsoever I say unto thee, This shall not... 
