 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...evil day, Wav'd round the coast, up call'da pitchy cloud Of locusts, warping on the eastern wind, 341 That o'er the realm of impious Pharaoh hung Like night,...of Nile : So numberless were those bad Angels seen Hov'ring on wing under the cope of Hell 345 'Twixt upper, nether, and surrounding fires ; Till, as... | |
 | John Milton - 1801 - 396 стор.
...the potent rod Of Amram's son, in Egypt's evil day, WavM round the coast, up call'da pitchy cloud 340 Of locusts, warping on the eastern wind, That o'er...Angels seen Hovering on wing under the cope of Hell 345 'Twixt upper, nether, and surrounding fires; Till, as a signal giv'n, th' up-lifted spear Of their... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 стор.
...voice they soon obey'd Innumerable. As when the potent rod Of Amram's son, in Egypt's evil day, Wav'd round the coast, up call'da pitchy cloud Of locusts,...wing under the cope of Hell, Twixt upper, nether, and surrounded fires; Till, as a signal given, the uplifted spear Of their great Sultan waving to direct... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 стор.
...call'da pitchy cloud Of locusts, warping on the eastern wind, That o'er the realm of impious Phiraoh hung Like night, and darken'd all the land of Nile...wing under the cope of Hell, Twixt upper, nether, and surrounding fires, Till, as a signal given, the up-lifted spear Of their great Sultan waving to direct... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 480 стор.
...mean, from Paradise Lost, i. : " As when the potent rod Of Amram's son, in Egypt's evil day, Wav'd round the coast, up call'da pitchy cloud Of locusts,...the realm of impious Pharaoh hung Like night, and darkeh'd all the land of Nile ; So numberless where those bad angels seen Hovering on wing under the... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1816 - 452 стор.
...locusts, warping on the eastern wind, That o'er the realm of impious Pharao hung Like night, and darkened all the land of Nile : So numberless were those bad...under the cope of hell, 'Twixt upper, nether, and surrounding fires. Paradise Lost, BI Such comparisons have, by some writers, f been condemned for the... | |
 | 1852 - 798 стор.
...'Twixt upper, nether, and surrounding fires." They were like leaves — now they are like locusts. " As when the potent rod Of Amram's son, in Egypt's...wind, That o'er the realm of impious Pharaoh hung Like iii-jlit, and darken'd all the land of Nile." What would yon more ? At a signal given by the uplifted... | |
 | Henry Home (lord Kames.), Lord Henry Home Kames - 1817 - 532 стор.
...call'da pitchy cloud Of locusts, warping on the eastern wind, That o'er the realm of impious Pharao hung Like night, and darken'd all the land of Nile;...under the cope of hell, 'Twixt upper, nether, and surrounding fires. Paradise Lost, B. 1. Such comparisons have, by some writers, t been condemned for... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1819 - 458 стор.
...call'da pitchy cloud Of locusts, warping on the eastern wind, That o'er the realm of impious Pbarao hung Like night, and darken'd all the land of Nile...wing under the cope of hell, Twixt upper, nether, and surrounding fires. Paradise Lost, BI Such comparisons have, by some writers,t been condemned for the... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 стор.
...warping on the eastern wind, That o'er the realm of impious Pliaraoh hung Like night, and darkened my soul ! Is there no hope ? — Alas !— then bring...crone, whom praying priests attend, Still strives to surrounding fires, Till, as a signal given, the up-lifted spear Of their great Sultan waving to direct... | |
| |
Waved round the coast, up call'da pitchy cloud Of locusts, warping on the eastern wind, That o'er the realm of impious Pharaoh hung Like night, and darken'd all the land of Nile... 
