 | Longinus - 1800 - 238 стор.
...they cry unto the Lord in their trouble, " and he bringeth them out of their distresses. He " maketh the storm a calm, so that the waves thereof *' are...Then are they glad, because they be quiet ; " so he bringeth them unto their desired haven. Oh ! ** that men would praise the Lord for his goodness, and... | |
 | 1851 - 592 стор.
...redemption, imperfectly imaged forth in the "great calm " of the Sea of Galilee. The Lord " maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then " is the believer " glad because " he is " quiet." HOPE. Socrates has said, that, to ground hope on... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 314 стор.
...Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses. He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then they are glad, because they be quiet, so he bringeth them unto their desired haven*." ' By the way... | |
 | 1803 - 408 стор.
...Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses. He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then they are glad, because they be quiet, so he bringeth them unto their desired haven." ' By the way,... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 стор.
...Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses. He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then they are glad because they be quiet, so he bringeth them to their desired haven. ' " By the way, how... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...the LORD in their trouble, and 29 he bringeth them out of their distresses. He maketh the storm 30 a calm, so that the waves thereof are still. Then are they glad because they be quiet ; so he bringeth them unto their desired 31 haven. Oh that [men] would praise the LOUD [for] his goodness,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...Lord in their trouble, he delivereth them out of their distress. For he maketh the storm to cease, so that the waves thereof are still. Then are they glad because they are at rest; and so he bringctli them unto the haven where they would be. O that men would therefore... | |
 | 1808 - 306 стор.
...Then they cry unto the Lord in their trouhle, and he hringeih them out of their distresses. He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. Then they are glad, hecanse they he quiet, so he hriiigeth them mi!u their desired haven." By the way, how... | |
 | Francis Collins - 1809 - 354 стор.
...cry unto the Lord in their trouble, " and he bringeth them out of their dis" tresses. He makeththe storm a calm, so " that the waves thereof are still....Then are " they glad because they be quiet; so he " bringeth them unto their desired haven. " Oh that men would praise the Lord for " his goodness, and... | |
 | Henry Venn - 1810 - 280 стор.
...Then they cry unto the Lord in their trouble and he bringeth them out of their distresses. He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still...: then are they glad, because they be quiet. So he bringeth them ainto their desired haven." A more majestic description of almighty power, cannot be... | |
| |
Then they cry unto the LORD in their trouble, And HE bringeth them out of their distresses. HE maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still. Then are they glad because they be quiet ; So HE bringeth them unto their desired haven. 
