 | Sir John Harington, Henry Harington - 1779 - 360 стор.
...Majefty then got up and woud dance *';f!i ''he Queen of Sheba; but he fell do^ ?nd, humbled himfelf before her, and was carried to an inner chamber and laid on a bed of ftate ; which was not a little defiled with the prefents of the Queen which had been beflowed on his... | |
 | Sir John Harington - 1792 - 366 стор.
...and confufion ; cloths and napkins were at hand to make all clean. His Majefty then got up and woud dance with the Queen of Sheba; but he fell down and * humbled humbled himfelf before her, and was carried to an inner chamber and laid on a bed of ftate ; which... | |
 | Sir John Harington - 1804 - 448 стор.
...napkins were at hand, to make all clean. His Majesty then got up and woud dance with the Queen ofSheba ; but he fell down and humbled himself before her, and...and laid on a bed of state ; which was not a little denied with the presents of the Queen which had been bestowed on his garments ; such as wine, cream,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 476 стор.
...Much was the hurry and confusion ; clothes and napkins were at hand to make all clean. His majesty then got up, and would dance with the queen of Sheba,...her, and was carried to an inner chamber, and laid upon a bed of state, which was not a little defiled with the presents of the queen, which had been... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 478 стор.
...nud humbled himself before her, nnd was carried to an inner chamber, and laid upon a bed of stale, which was not a little defiled with the presents of the queen, which had been bestowed on his garnuints ; such as wine, cream, jelly, beverage, cake*, spices, and other gooJ matters. The entertainment... | |
 | John Dryden - 1808 - 486 стор.
...Much was the hurry and confusion ; clothes and napkins were at hand to make all clean. His majesty then got up, and would dance with the queen of Sheba, but lie fell down and humbled himself before her, and was carried to an inner chamber, and laid upon a... | |
 | Walter Scott - 1811 - 520 стор.
...Much was the hurry and confusion ; cloths and napkins were at hand, to make all clean. His majesty then got up, and would, dance with the Queen of Sheba...cream, jelly, beverage, cakes, spices, and other good rnutlers. The entertainment and show went forward, and most of the presenters went backward, or fell... | |
 | Walter Scott - 1811 - 536 стор.
...Much was the hurry and confusion ; cloths and napkins were at hand, to make all clean. His majesty then got up, and would dance with the Queen of Sheba...on a bed of state, which was not a little defiled wilh the presents of the queen, which had been bestowed ou his garments ; such as wine, cream, jelly,... | |
 | Sir Walter Scott - 1811 - 520 стор.
...Much was the hurry and confusion ; cloths and napkins were at hand, to make all clean. His majesty then got up, and would dance with the Queen of Sheba...carried to an inner chamber, and laid on a bed of state,-which was not a little defiled with the presents of. the queen, which had been bestowed on his... | |
 | Nathan Drake - 1817 - 708 стор.
...with the Queen of J»|M-(»IIJ hul lit; i ii diiwii .in.l humbled himself before her, and was riwiud to an inner chamber and laid on a bed of state ; which was not a little defiled with the prenents of the Queen which had been bestowed on his garments ; such as wine, cream, jelly, beverage,... | |
| |
I rather think it was in his face. Much was the hurry and confusion; cloths and napkins were at hand to make all clean. His Majesty then got up and would dance with the Queen of Sheba; but he fell down and humbled himself before her, and was carried to... 
