 | Samuel White - 1709 - 550 стор.
...that I am God, forfake their Idols and wait upon me for Salvation in their diftrefs. Ver. 6. Lift itp your eyes to the heavens, and look^ upon the earth beneath : for the heavens fliall vanijh away like fmokf., and the earth jbaO wax old like a garment, and they that dwell therein... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...are come unto the Mountain of the Amorites, which the LORD our GOD doth give unto us. * If*, li. 6 Lift up your Eyes to the Heavens, and look upon the Earth beneath : for the HEAVENS (hall VANISH away like Smoak, and the EARTH (hall wax old like a Garment, and 'hey that dwell therein... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 стор.
...he makes his " beauty to confume away like a moth ||. Lift " up your eyes (fays GOD by his Prophet) to the " heavens, and look upon the earth beneath : for " the heavens mail vanifh away like fmoke, and " the earth mail wax old like a garment, and " they that dwell therein... | |
 | Plato - 1769 - 1004 стор.
...the words next following thefe we have recited in thé fame Chapter juft now quoted ; Ver. 6j 7, 8. Lift up your Eyes to the Heavens, And look^ upon the Earth beneath : For the Heavens fliall vanish away likf Smoke, and the Earth i'l.iU wax old Itke a Garment, and they that dwell therein... | |
 | George Horne - 1793 - 410 стор.
...it's way into the firft creation, and is gradually deftroying it, as a moth fretteth a garment — " Lift up " your eyes to the heavens, and look upon " the earth beneath ; for the heavens mall " vanilh away like fmoke, and the earth " mall wax old like a garment, and they " that dwell therein... | |
 | William Smith - 1803 - 492 стор.
...of Hosts shall reign in Mount Zion and in Jerusalem, and before his ancients gloriously."* " Liftf up your eyes to the Heavens, and look upon the Earth beneath; for the Heavens shall vanish away like Smoke, and the Earth shall wax old like a Garment, and they that dwell therein... | |
 | Samuel Martin - 1804 - 394 стор.
...and mine arm Jhall judge the people : the jjles Jhall wait upon me, and on mine arm Jhall they truft. Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath : for the heavens Jball vani/b away like, [moke, and the earth JJjall wax old like a garment, and they that dwell therein... | |
 | Robert MacCulloch - 1804 - 590 стор.
...who is the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar ctf vpon the fea. 4 6. Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath : for the heavens lhall vanifh away like fmoke, and the earth {hall wax old like a garment, and they that dwell therein... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...me. and on mine arm ehall they trust ; / -will reward my faithful 6 subjects, and fiuninh my enemies. Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath : for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein... | |
 | Ambrose Serle - 1806 - 502 стор.
...apostle ; and long before he revealed the same, in his call to 'the children of God, by the prophet. Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath : for the heaven shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell... | |
| |
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath ; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner : but my salvation shall be for ever, and... 
