| Richard Hooker - 1793 - 528 стор.
...fuch you have proved to me : and to my God I fay, as did the Mother of St. John Baptift, Thus hath the Lord dealt with me, in the day wherein he looked...but in thine, who didft take care of me, when I yet banged on my Mother's breaft. Blejfed are they that put their truft in thee, O Lord ; for, when falfe... | |
| 1828
...and such you have proved to me. And to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, Thus hath the Lord dealt with me, in the day wherein he looked...O my God ! neither my life, nor my reputation, are safe in mine own keeping, but in thine, who didst take care of me, when 1 banged yet upon my mother's... | |
| Izaak Walton - 1805 - 438 стор.
...to me. And " to my God I fay, as did the mother of " St. John Baptift, Tbrts hath the Lord " dealt " dealt with me, in the day -wherein he " looked upon...in " mine own keeping ; but in thine, who " didft take'care of me when I yet hanged " upon my mother's breaft. Blefled are " they that put their truft... | |
| Richard Hooker - 1807 - 524 стор.
...and fuch you have proved to me: and to my God I fay, as did the mother of St. John Baptift, Thus hath the Lord dealt with me, in the day wherein he looked...reputation, are fafe in mine own keeping, but in thine, who didji take care of me, when I yet hanged on my mother's brea/l. BleJJed are they that put their truft... | |
| 1810 - 594 стор.
...such you liave proved to me; and to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, Thus hath, the Lord dealt with me in the day wherein he looked...upon me, to take away my reproach among men. And, oh my God ! neither my life nor my reputation are safe in mine own keeping, but in thine, who didst... | |
| 1818 - 586 стор.
...and such you have proved to me; and to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, Thus hath the Lord dealt with me in the day wherein he looked upon we, to take away my reproach among men. And, oh my God ! neither my life nor my reputation are safe... | |
| Richard Hooker, Izaak Walton - 1821 - 392 стор.
...and to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, ' Thus hath the Lord dealt with me, hi the day wherein he looked upon me, to take away my...And, O my God, neither my life, nor my reputation, is safe in mine own keeping, but in thine, who didst take care of me, when I yet hanged on my mother's... | |
| Richard Hooker - 1822 - 376 стор.
...such you have proved to me; and to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, 'Thus hath the Lord dealt with me, in the day wherein he looked...And, O my God, neither my life, nor my reputation, is safe in mine own keeping, but in thine, who didst take care of me, when I yet hanged on my mother's... | |
| Richard Hooker - 1825 - 688 стор.
...such you have proved to me : and to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, ' Thus hath the Lord dealt with me, in the day wherein he looked...O my God, neither my life, nor my reputation, are safe in mine own keeping, but in thine, who didst take care of me, when I yet hanged on my mother's... | |
| Richard Hooker - 1830 - 550 стор.
...such you have proved to me: and to my God I say, as did the mother of St. John Baptist, ' Thus hath the Lord dealt with me, in the day wherein he looked...O my God, neither my life, nor my reputation, are safe in mine own keeping, but in thine, who didst take care of me, when I yet hanged on my mother's... | |
| |