 | Jean Le Clerc - 1696 - 358 стор.
...ft retched out his handover fhe Sea, and the Lordcaufed the Sea to go back ly ajtrong Wind all the Night, and made the Sea dry Land, and the Waters were divided. When therefore MH . fes fmote the Sea, there arofe a ftrong Wind, which divided the Waters by degrees;... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...Mofes STRETCHED out his HAND over the SEA, and the LORD caufed the Sea to GO BACK by aftrongEaftwind all that Night, and made the SEA DRY LAND, and the Waters were divided. 22 And the Children of Ifrael went into the MIDST of the SEA upon the DRV Ground : and the Waters were... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...Mofes STRETCHED out his HAND over the SEA, and the LORD caufed the Sea to GO BACK by aftrongEaftwiad all that Night, and made the SEA DRY LAND, and the Waters were divided. 22 And the Children of Ifrael went into the MIDST of the SEA upon the DRY Ground : and the Waters were... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 588 стор.
...caft them into the Red Sea, &c. Ibid. xiv. 21 And Jehovah caufed the Sea to go back by a /Irong Eaft Wind all that Night, and made the Sea dry Land, and the Waters were divided. Numb. xi. 3i. And there went out a Wind from Jehovah, and brought Quails from the Sea, and let them... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 308 стор.
...God.---Thirdly this sense is agreeable to other passages of scripture.— the Lord rained,/Sre. Gen. xix. 24. The Lord caused the sea to go back by a strong east wind, Exod. xiv. 21. Fire and hail, snow and vapour, stcray viinjs fulfilling his word, Psalm cxlviii. 8.... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 стор.
...it proves their salvation, becomes a snare and immediate destruction to Pharaoh and his host. " And Moses stretched out his hand over the sea, and the Lord caused the sea to go back by means of a strong south wind,* (as it is in the Septuagint, • Both the Alexandrian and the Vatican... | |
 | 1804 - 508 стор.
...of Israel, and it was a cloud and darkness to them; but IT GAVE LIGHT BY NIGHT to these." v. 21. ** The LORD caused the sea to go back by a strong East tvind all that night, and made the sea DRY LAND; and the waters were divided, v. 22, and the Children... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...them, but it gave light by night to these ; so that the one came not near the other all the night. And Moses stretched out his hand over the sea : and the...Israel went into the midst of the sea upon the dry ground ; and the waters were a wall unto them, on their right hand, and on then: left. And the Egyptians... | |
 | 1814
...Moses stretched forth his hand over the sea," which was the signal and means that God had ordained ; " and the Lord caused the sea to go back by a strong...made the sea dry land, and the waters were divided." God has all creatures at command. The wind and sea, the most boisterous and raging elements, obey him,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...it gave light by night [to these :] so that the one came not near the other ail the night. Î1 And Moses stretched out his hand over the sea ; and the...night, and made the sea dry [land,] and the waters were 33 divided, 'o the right hand and to the left. And the children of Israel went into the midst of the... | |
| |
And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. 
