 | John Flavel - 1671 - 576 стор.
...body of Jesus, and wound it in linen clothes wiH the spices, as the manner of the Jews is to bnry. Now in the place where he was crucified, there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid. There laid they Jesus therefore, because of the Jews' preparationday ; for... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...CHAP. XXlII. CHAP. XIX. K*" iCt* KJ? with the Ipices, as the manner of the Jews is to bury. 41 Now in the place where he was crucified, there was a garden ; and in the garden a new fepulchre : * There therefore, be• caufe of the Jews preparation-^, for t\e lepulchre was nigh at... | |
 | William Beveridge (bp. of st. Asaph.) - 1710 - 408 стор.
...Jefits, and wound it in linncn deaths, with the fptces, as the manner ef the Jeiu; is to burj. Now in the place where he was crucified, there was a garden ; And in the garden a new fepulchre, wherein WAS never man yet laid. There laid they Jcfus there* fort, becaafe of the Jews preparation... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...of yefas, and wound it in linen Cloaths, with the Spices, as the manner of the fews is to bury. Now in the Place where he was crucified, there was a Garden, and in the Garden a new Sepulchre, wherein was never Man yet laid. [M.] And he Jaid it in his own new Tomb, [ZJ that was hewed in Stonc,.[.iV;]... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 стор.
...no doubt, by Miracle, that when Ohriß arofe, he difentanglcd himielf from thefe Swathes. 41 — Now in the Place where he was crucified, there was a Garden ; and in the Garden a new SepuJchre. 42 There laid they Jefus therefore [in Jofepb's own new Tomb, which he had hewn] [LuK. in... | |
 | John Flavel - 1770 - 520 стор.
...Js/us, and weur.d it in linen cloaths, tvith the Jpices, as the manner of the Jews is te bury. Now in the place .where he .was crucified, there .was a garden, and in the garden a new fepulchre, tuherein .was never man yet laid. There laid they Je/us therefore, becaufe of the Jews preparation-day,... | |
 | Thomas Boston - 1773 - 630 стор.
...approacliircg fabbath ; but fet themfelves with all convenient fpeed and care to prepare for it. * place where he was crucified, there was a garden; and in the garden a new fepulchre, wherein was never man yet laid. There laid they Jefus therefore, becaufe of the 'Jews preparation... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...wewn<>t>kUowed"-tlie rites of fcuriaU the the fpices, as the manner of the Jews is to bury(ji). 4.1 Now in the place where he was crucified, there was a garden, and in the garden a new fepulchre, wherein 4.2 was never man yet laid (z). There laid they Jefus therefore (aa), becaufe of... | |
 | 1788 - 598 стор.
...Jefus and wound it in linen clothes, with the fpices, as the manner of the Jews is to bury. 41 Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new fepulchre, wherein was never man yet laid. 42 There laid they Jefus therefore, becaufe of the Jews'... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 стор.
...Jefus, and wound it in linen clothes, with tht ' fp.xes, as the manner of the Jews is to bury. * Now in the place where he was crucified, there ' was a garden, and in the garden, a new fepul*. cbre, wherein was never man yet laid. There .' laid they Jefus therefore, becaufe of the Jew's... | |
| |
Now in the place where He was crucified there was a garden ; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid. There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day ; for the sepulchre was nigh at hand. 
