 | William Marsden - 1827 - 330 стор.
...original Sanscrit and Prácrit (by WILLIAM JONES). Calcutta 1789, 8vo. London 1790, 4to. 1792, 8vo. Sakontala oder der entscheidende Ring, ein Indisches...von KALIDAS. Aus den ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische, und aus diesem ins Deutsche übesezt, mit Erläuterungen von GEORG FORSTER. Mainz und... | |
 | Julius Theodor Zenker - 1846 - 958 стор.
...183pp.) [3315 Le même ouvrage : London 1790. 4. [3316 Le même ouvrage : Edinbtirg 1796. 12. [3317 SAKONTALA oder der entscheidende Ring, ein Indisches...von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische und aus diesem ins Deutsche ûbersetzt, mit Erlâuterungen von G. Forster. Mains und... | |
 | Heinrich Viehoff - 1869 - 460 стор.
...Lalontala, Dich, und so ist Alles gesagt. Als Anmerkung ist in der Monatsschrist beigefügt: „Salontala, oder der entscheidende Ring, ein indisches Schauspiel von Kalidas, aus den Ursprachen' Sanskrit und Prokrit in's Englische, und aus diesem in's Deutsche übersetzt, mit Erläuterungen von Georg Forster.... | |
 | Karl Goedeke - 1881 - 968 стор.
...Jen Monatsberichten der Berliner Akademie 1873. S. 551 ff.), wo er nach 350 n. Chr. gesetzt wird). Sakontala oder der entscheidende Ring. Ein indisches...Deutsche übersetzt mit Erläuterungen von G. Forster. Der zweiten vechtmässigen топ JG топ Herder besorgten Ausgabe zweiter Abdruck. Heidelberg, Mohr... | |
 | Deutsche Morgenländische Gesellschaft - 1881 - 204 стор.
...98) Wörterbuch ist mit dem vierzehnten Hefte 92) Kalidasä. Sakontala oder der entscheidende liiug. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit in's Englische und aus diesem in's Deutsche übersetzt von G. Forster. Mit Vorrede von JG von Herder. Leipzig 1879. 136 pp. 8. M. 0.50. 9'3) Geo. A. Grierson.... | |
 | 1883 - 614 стор.
...98) Wörterbuch ist mit dem vierzehnten Hefte 92) Kalidasa. Sakontala oder der entscheidende King. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit in's Englische und aus diesem in's Deutsche übersetzt von G. Förster. Mit Vorrede von JG von Herder. Leipzig 1879. 136 pp. 8. M. 0.50. 93) Geo. A. G-rierson.... | |
 | Karl Goedeke - 1898 - 840 стор.
...Englischen. Mainz 1791. 8. Mainz 1796. 8. Mit Anmerkungen von JL Christ. Frankfurt a. M. 1801. 8. 43) Sakontala oder der entscheidende Ring, ein indisches...von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische [von William J ones] und aus diesem ins Deutsche übersetzt mit Erläuterungen von G.... | |
 | Leopold von Schroeder - 1887 - 808 стор.
...1853; 2. Aufl. 1876. — Desgl. C. Burkhard Breslau 1872. — Jlvananda Vidyasagara, Calc. 1880. 1 Sakontala oder der entscheidende Ring. Ein indisches...von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische und aus diesem ins Deutsche übersetzt mit Erläuterungen von Georg Forster. Zweite rechtmassige... | |
 | Karl Goedeke - 1898 - 900 стор.
...Englischen. Mainz 1791. 8. Mainz 1796. 8. Mit Anmerkungen von JL Christ. Frankfurt a. M. 1801. 8. 43) Sakontala oder der entscheidende Ring, ein indisches...von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische [von William Jones] und ana diesem ins Deutsche übersetzt mit Erläuterungen von G.... | |
 | 1900 - 760 стор.
...in seven Acts. Edited with a Commentary by Pandit Jibananda Vidyasagara. Calcutta 1880. Eb 2832. — Sakontala oder der entscheidende Ring. Ein Indisches...von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische und aus diesem ins Deutsche übersetzt mit Erläuterungen von Georg Forster. Zweite rechtmässige,... | |
| |
Sakontala oder der entscheidende Ring. — Ein indisches Schauspiel von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit und Prakrit ins Englische, und aus diesem ins Deutsche übersetzt mit Erläuterungen von Georg Forster. 
