 | George William von Tunzelmann - 1911 - 432 стор.
...fantastic form of a relation between things. In order, therefore, to find an analogy, we must have recourse to the mistenveloped regions of the religious...both with one another and the human race. So it is with the world of commodities, with the product of men's hands. This I call the Fetishism which attaches... | |
 | Fredric Jameson - 1974 - 458 стор.
...fantastic form of a relation between things. In order, therefore, to find an analogy, we must have recourse to the mist-enveloped regions of the religious...Fetishism which attaches itself to the products of labor, so soon as they are produced as commodities, and which is therefore inseparable from the production... | |
 | Bertell Ollman - 1976 - 364 стор.
...construct 'fixed mental shapes or ghosts dwelling outside nature and man'.8 Once in existence, these 'productions of the human brain appear as independent beings endowed with life, and enter into relations both with one another and the human race'.9 As with man's other products, god... | |
 | Marx W. Wartofsky - 1979 - 428 стор.
...fantastic form of a relation between things. In order, therefore, to find an analogy, we must have recourse to the mist-enveloped regions of the religious...commodities with the products of men's hands. This 1 call the Fetishism which attaches itself to the products of labour, so soon as they are produced... | |
 | James A. Boon - 1982 - 324 стор.
...fantastic form of a relation between things. In order, therefore, to find an analogy, we must have recourse to the mist-enveloped regions of the religious...Fetishism which attaches itself to the products of labor, so soon as they are produced as commodities, and which is therefore inseparable from the production... | |
 | Esa Saarinen - 1982 - 388 стор.
...essences. Marx, in discussing the fetishism of commodities in Chapter I of Capital, draws a parallel with "the mist-enveloped regions of the religious world....independent beings endowed with life, and entering into relations both with one another and the human race." In a similar way idealistic, pre-Darwinian, biology... | |
 | Eugene Lunn - 1984 - 348 стор.
...of laws which regulate the relations between things. As in all fetishized developments — in which "the productions of the human brain appear as independent beings endowed with life" — in a commodity "the social character of men's labour appears to them as an objective character... | |
 | Louis Dupre - 1985 - 316 стор.
...had formulated his earliest critique of alienation. [In] the mist-enveloped regions of the religious world .... the productions of the human brain appear...Fetishism which attaches itself to the products of labor, so soon as they are produced as commodities, and which is therefore inseparable from the production... | |
 | Luce Irigaray - 1985 - 228 стор.
...the fantastic form of a relation between things" (p. 83). This phenomenon has no analogy except in the religious world. "In that world the productions...world of commodities with the products of men's hands" (ibid.). Hence the fetishism attached to these products of labor as soon as they present themselves... | |
| |
In that world the productions of the human brain appear as independent beings endowed with life, and entering into relation both with one another and the human race. 
