Зображення сторінки
PDF
ePub

scarcely less severe than those occasioned by the policy of the Norman kings. Deer have received extended ranges, while men have been hunted within a narrower and still narrower One after one the liberties of the people have

[ocr errors]

circle.
been cloven down.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

And the oppressions are daily on the increase. The clearance and dispersion of the people is pursued by the proprietors as a settled principle, as an agricultural necessity, just as trees and brushwood are cleared from the wastes of America or Australia; and the operation goes on in a quiet, business-like way, &c."1

1 Robert Somers: Letters from the Highlands: or the Famine of 1847. London 1848, pp. 12-. passim. These letters originally appeared in the "Times." The Eng. lish economists . f course explained the famine of the Gaels i 1847, by their over. population. at all events, they "were pressing on their food-supply." The "clear ing of estates," or as it is called in Germany "Bauernlegen," occurred in Germany especially fter the 30 years' war, and led to peasant-revolts as late as 1790 in Kursachsen. It obtained especially in East Germany. In most of the Prussian provinces, Frederick II. or the first time secured right of property r the peasants. After the conquest of Silesia he forced the landlords to rebuild the huts, barns, etc., and to provide the peasants with cattle and implements. Hented soldiers for Lis army and tax-payers for his treasury. For the rest, the pleasant e at the peasant led under Frederick's system of finance and hodge-podge rule of despotism, bureau. cracy and feudalism, may be seen from the following quotation from Lis admirer, Mirabeau: "Le lin fait donc une des grandes richesses du cultivateur dans le Nord de l'Allemagne. Malheureusement pour l'espèce humaine, ce n'est qu'une ressource contre la misère et non un moyen de bien-être. Les impôts directs, les corvées, les servitudes de tout genre, écrasent le cultivateur allemand, qui paie encore des impôts indirects dans tout ce qu'il achète et poure comble de ruine, il n'ose pas vendre ses productions où et comme il le veut; il n'ose pas achter ce dont il a besoin aux marchands qui pourraient le lui livrer au meilleur prix. Toutes ces causes le ruinent insensiblement, et il se trouverait hors d'état de payer les impôts directs à l'échéance sans la filerie; elle lui offre une ressource, en occupant utilement sa femme, wes enfants, ses servants, ses valets, et lui-même; mais quelle pénible vie, même aidée de ce secours. En été, il travaille comme un forçat au labourage et à la récolte; il se couche à 9 heures et se lève à deux, pour suffire aux travaux; en hiver il devrait réparer ses forces par un plus grand repos; mais il manquera de grains pour le pain et les semailles, s'il se défait des denrées qu'il faudrait vendre pour payer les impôts. Il faut donc filer pour suppléer à ce vide il faut y apporter la plus grande assiduité. Aussi le paysan se couche-t-il en hiver à minuit, une heure, et se lève à cinq ou six; ou bien il se couche à neuf, et se lève à deux, et cela tous les jours de la vie si ce n'est le dimanche. Ces excès de veille et de travail usent la nature humaine, et de là vient qu' hommes et femmes vieillissent beaucoup plûtôt dans les campagnes que dans les villes. (Mirabeau, 1. c. t. III., pp. 212 sqq.)

Note to the second edition. In April 1866, 18 years after the publication of the work of Robert Somers quoted above, Professor Leone Levi gave a lecture before the Society of Arts on the transformation of sheep walks into deer-forests, in which be depicts the advance in the devastation of the Scottish Highlands. He says, with other things: "Depopulation and transformation into sheep-walks were the most zonvenient means for getting an income without expenditure. . . A deer forest hplace of a sheep-walk was a common change in the Highlands. The landowners ned out the sheep as they once turned out the men from their estates, and wel

The spoliation of the churche's property, the fraudulent, alienation of the State domains, the robbery of the common lands, the usurpation of feudal and clan property, and its transformation into modern private property under circumstances of reckless terrorism, were just so many idyllic meth ods of primitive accumulation. They conquered the field for capitalistic agriculture, made the soil part and parcel of capital, and created for the town industries the necessary supply of a "free" and outlawed proletariat.

CHAPTER XXVIII.

BLOODY LEGISLATION AGAINST THE EXPROPRIATED, FROM THE END OF THE 15TH CENTURY. FORCING DOWN OF WAGES

BY ACTS OF PARLIAMENT.

THE proletariat created by the breaking up of the bands of feudal retainers and by the forcible expropriation of the peo

.

[ocr errors]

comed the new tenants-the wild beasts and the feathered birds. One can walk from the Earl of Dalhousie's estates in Forfarshire to John o' Groats, without ever leaving forest land. In many of these woods the fox, the wild cat, the marten, the polecat, the weasel and the Alpine hare are common; whilst the rabbit, the squirrel and the rat have lately made their way into the country. Immense tracts of land, much of which is described in the statistical account of Scotland as having a pasturage in richness and extent or very superior description, are thus shut out from all cultivation and improvement, and are solely devoted to the sport of a few persons for a very brief period of the year." The London Economist of June 2, 1866, says, "Amongst the items of news in a Scotch paper of last week, we read. 'One of the finest sheep farms in Sutherlandshire, for which a rent of £1,200 a year was recently offered, on the expiry of the existing lease this year, is to be converted into a deer forest.' Here we see the modern instincts of feudalism operating pretty much as they did when the Norman Conqueror destroyed 36 villages to create the New Forest. Two millions o totally laid waste, embracing within their area some of the most fertile lands of Scotland. The natural grass of Glen Tilt was among the most nutritive in the county of Perth. The deer forest of Ben Aulder was by far the best grazing ground in the wide district of Badenoch; a part of the Black Mount forest was the best pasture for black-faced sheep in Scotland. Some idea of the ground laid waste for purely sporting purposes in Scotland may be formed jrom the fact that it embraced an area larger than the whole county of Perth. The resources of the forest of Ben Aulder might give some idea of the loss sustained from the forced desolations. The ground would pasture 15,000 sheep, and as it was not more than one-thirtieth part of the old forest ground in Scotland .. it might, &c., All that forest land is as totally unproductive. It might thus as

acres •

well have been submerged under the waters of the German Ocean. Such extemporized wildernesses or deserts ought to be put down by the decided inter ference of the Legislature."

ple from the soil, this "free" proletariat could not possibly be absorbed by the nascent manufactures as fast as it was thrown upon the world. On the other hand, these men, suddenly dragged from their wanted mode of life, could not as suddenly adapt themselves to the discipline of their new condition. They were turned en masse into beggars, robbers, vagabonds, partly from inclination, in most cases from stress of circumstances. Hence at the end of the 15th and during the whole of the 16th century, throughout Western Europe a bloody legislation against vagabondage. The fathers of the present working-class were chastised for their enforced transformation into vagabonds and paupers. Legislation treated them as "voluntary" criminals, and assumed that it depended on their own goodwill to go on working under the old conditions that no longer existed.

In England this legislation began under Henry VII.

Henry VIII. 1530: Beggars old and unable to work receive a beggar's licence. On the other hand, whipping and imprisonment for sturdy vagabonds. They are to be tied to the carttail and whipped until the blood streams from their bodies, then to swear an oath to go back to their birthplace or to where they have lived the last three years and to "put themselves to labour." What grim irony! In 27 Henry VIII. the former statute is repeated, but strengthened with new clauses. For the second arrest for vagabondage the whipping is to be repeated and half the ear sliced off; but for the third relapse the offender is to be executed as a hardened criminal and nemy of the common weal.

Edward VI.: A statute of the first year of his reign, 1547, ordains that if anyone refuses to work, he shall be condemned as a slave to the person who has denounced him as an idler. The master shall feed his slave on bread and water, weak broth and such refuse meat as he thinks fit. He has the right to force him to do any work, no matter how disgusting, with whip and chains. If the slave is absent a fortnight, he is condemned to slavery for life and is to be branded on forehead or back with the letter S; if he runs away thrice, he is to be executed as a felon. The master can sell him, bequeath him, let

him out on hire as a slave, just as any other personal chattel or cattle. If the slaves attempt anything against the masters, they are also to be executed. Justices of the peace, on information, are to hunt the rascals down. If it happens that a vagabond has been idling about for three days, he is to be taken to his birthplace, branded with a redhot iron with the letter V on the breast and be set to work, in chains, in the streets or at some other labour. If the vagabond gives a false birthplace, he is then to become the slave for life of this place, of its inhabitants, or its corporation, and to be branded with an S. All persons have the right to take away the children of the vagabonds and to keep them as apprentices, the young men until the 24th year, the girls until the 20th. If they run away, they are to become up to this age the slaves of their masters, who can put them in irons, whip them, &c., if they like. Every master may put an iron ring round the neck, arms or legs of his slave, by which to know him more easily and to be more certain of him. The last part of the statute provides, that certain poor people may be employed by a place or by persons, who are willing to give them food and drink and to find them work. This kind of parish-slaves was kept up in England until far into the 19th century under the name of "roundsmen."

Elizabeth, 1572: Unlicensed beggars above 14 years of age are to be severely flogged and branded on the left ear unless some one will take them into service for two years; in case of a repetition of the offence, if they are over 18, they are to be executed, unless some one will take them into service for two years; but for the third offence they are to be executed without mercy as felons. Similar statutes: 18 Elizabeth, c. 13, and another of 1597.

James I: Any one wandering about and begging is declared a rogue and a vagabond. Justices of the peace in petty sessions are authorised to have them publicly whipped and for the first offence to imprison them for 6 months, for the second for 2 years. Whilst in prison they are to be whipped as much

1 The author of the Essay on Trade, etc., 1770, says, "In the reign of Edward VI. indeed the English seem to have set, in good earnest, about encouraging manufac tures and employing the poor. This we learn from a remarkable statute which runs thus: "That all vagrants shall be branded, &c.,'" 1. c., p. 5.

and as often as the justices of the peace think fit . . . Incorrigible and dangerous rogues are to be branded with an R on the left shoulder and set to hard labour, and if they are caught begging again, to be executed without mercy. These statutes, legally binding until the beginning of the 18th century, were only repealed by 12 Ann, c. 23.1

Similar laws in France, where by the middle of the 17th century a kingdom of vagabonds (truands) was established in Paris. Even at the beginning of Louis XVI.'s reign (Ordinance of July 13th, 1777) every man in good health from 16 to 60 years of age, if without means of subsistence and not practising a trade, is to be sent to the galleys. Of the same nature are the statute of Charles V. for the Netherlands (Oc tober, 1537), the first edict of the States and Towns of Holland (March 10, 1614), the "Plakaat" of the United Provinces (June 26, 1649), &c.

Thus were the agricultural people, first forcibly expropri

1 Thomas More says in his "Utopia": "Therefore that one covetous and unsatiable cormaraunte and very plage of his native contrey maye compasse aboute and inclose many thousand akers of grounde together within one pale or hedge, the husbandmen be thrust owte of their owne, or els either by coneyne and fraude, or by violent oppression they be put besydes it, or by wrongs and iniuries thei be so weried that they be compelled to sell all: by one meanes, therfore, or by other, either by hooke or crooke they muste needes departe awaye, poore, selye, wretched soules, men, women, husbands, wiues, fatherlesse children, widowes, wofull mothers with their yonge babes, and their whole household smal in substance, and muche in numbre, as husbandrye requireth many handes. Awaye thei trudge, I say, owte of their knowen accustomed houses, fyndynge no place to reste in. All their householde stuffe, which is very little woorthe, thoughe it might well abide the sale: yet beeynge sodainely thruste owte, they be constrayned to sell it for a thing of nought. And when they haue wandered abrode tyll that be spent, what can they then els doe but steale, and then iustly pardy be hanged, or els go about beggyng. And yet then also they be caste in prison as vagabondes, because theey go aboute and worke not; whom no man wyl set a worke though thei neuer so willyngly profre themselues therto." Of these poor fugitives of whom Thomas More says that they were forced to thieve, "7200 great and petty thieves were put to death," in the reign of Henry VIII. (Hollinshed, description of England, Vol. 1., p. 186.) In Elizabeth's time, "rogues were trussed up apace, and that there was not one year commonly wherein three or four hundred were not devoured and eaten up by the gallowes." (Strype's Annals of the Reformation and Establishment of Religion, and other Various Occurrences in the Church of England during Queen Elizabeth's Happy Reign. Second ed., 1725, Vol. 2.) According to this same Strype, in Somersetshire, in one year, 40 persons were executed, 35 robbers burnt in the hand, 37 whipped, and 183 discharged as "incorrigible vagabonds." Nevertheless, he is of opinion that this large number of prisoners does not comprise even a fifth of the actual criminals, thanks to the negligence of the justices and the foolish compassion of the people; and the other counties of England were not better off in this respect than Somersetshire, while some were even worse.

« НазадПродовжити »