| 1765 - 500 стор.
...Pfalm 126. In converttndo. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion: then were we like unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter: and our tongue with joy. 3 Then faid they am brig the heathen: The Lord hath done great things for them. . , 4 Yea, the... | |
| Theophilus Lindsey - 1774 - 262 стор.
...be upon Ifrael. PSALM 126. WHen the Lord turned again the captivity of Sion, then were we like unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with }oy. 3 Then faid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord... | |
| 1779 - 688 стор.
...Pfalm cxxvi. IH convertlndo. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion : then were we like unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter: and our tongue with joy. 3 Then faid they among the heathen : The Lord hath done great things for them. PRACTICAL OBSERVATIONS,... | |
| 1788 - 598 стор.
...fhall lead them forth with the workers of iniquity: but peace Jhall be upon l£rael. PSALM CXXVI. WHEN the Lord turned again the captivity of Zion, we were...our mouth filled with laughter, and our tongue with fmging : then faid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 3 The Lord hath... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...kings and /irinccs) and also give them sufifilies out of his royal treasury to build the temple. 8 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue...: then said they among the heathen, The LORD hath 3 done great things for them. The LORD hath done great things for us ; [whereof] we are glad ; vie... | |
| Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 стор.
...different bodies at different times. 1. WHEN the Lord brought back the captivity of Sion, we were like unto them that dream. 2. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with fongs : then faid they among the heathen, " The Lord hath done great things for them." 3. Yea the Lord... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 стор.
...Pfalm cxxvi. In convertando. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion, then were we like unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with joy. 3 Then laid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord... | |
| 1809 - 1150 стор.
...WHEN the LCRD turned r.gnin the captivity c>f Zion, we were like them that dream. 2 Then was our mruth the enemy. 14 And Uzziah prepai-ed for them throughout all the host, shields, antl spear L')KD hath done great things for them. 3 The LORD hath done great things for us ; tuhcrccf we ate glad.... | |
| 1809 - 674 стор.
...Pfalm cxxvi. In cpnvertendo. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion : then were we like unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter : and our tongue with joy. 3 Then faid they among the heathen : the Lord hatfy done great things for them. 4 Yea, the Lord... | |
| William Cuninghame - 1810 - 220 стор.
...or laughter. Then was the mouth of the venerable servant of the Lord ' filled with laughter, and his tongue ' with singing: then said they among the ' heathen, the Lord hath done great things for • him.' If, then, we see that God, after having promised to Abraham that he should have a son, delayed... | |
| |