 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...and in righteousness he doth judge and make •war. And his eyes were as a flame of fire, ttad.^l^Bl head were many crowns ; and he had a name written,...heaven, followed him upon white horses, clothed in fine '^TF v-ffir * At least it receives confirmation, so far as protestant tsmtriri are confirmed ; though... | |
 | Joseph Sutcliffe - 1814 - 206 стор.
...called faithful and true, and in righteousness he doth judge and make war. And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns ; and he...and clean. And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations ; and he shall rule them with a rod of iron ; and he shall... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 стор.
...a flame of fire, and on his head were' mimy "crowns; and he had a name written that no man knew but ''himself. And he was clothed with a vesture dipped...clean. — "And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it "he should smite the nations; and he shall rule them with "a rod of iron, and he treadeth... | |
 | 1825 - 270 стор.
...called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns ; and he...GOD. And the armies which were in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean — and he hath on his vesture and on his thigh... | |
 | James Hatley Frere - 1826 - 576 стор.
...called Faithful and True, and in righteous" ness he doth judge and make war. His eyes " were as a Same of fire, and on his head were " many crowns ; and...WORD OF GOD. " And the armies which were in heaven fol" lowed him upon white horses, clothed in " fine linen, white and clean. And out of his " mouth... | |
 | 1827 - 524 стор.
...called Faithful and True, and in righteousness he .doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns ; and he...and clean. And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron ; and he treadeth... | |
 | 1827 - 512 стор.
...called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns ; and he...is called ; The word of God. And the armies which ivere in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen white and clean. And out of his... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1828 - 482 стор.
...called faithful and true ; and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns ; and he...and clean. And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron ; and he treadeth... | |
 | Ray Potter - 1829 - 316 стор.
...called Faithful and True; and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he...fine linen, white and clean. And out of his mouth goelh a sharp sword, that with it he should smite the nations ; and he shall rule them with a rod of... | |
 | 1832 - 508 стор.
...Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as afiameoffire, andon his head were many crowns; and he had a name written,...and clean. And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations : and he shall rule them with a rod of iron : and he treadetfi... | |
| |
And I saw heaven opened, and behold a white horse ; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written,... 
