 | 1729 - 314 стор.
...vaft Weight to throw, The Line too labours, and the Words move flow; Het fo, when fwift Camilla fcours the Plain, flies o'er th' unbending Corn, and skims along the Main. THE beautiful Diftich upon Ajax in the foregoing Lines, puts me in Mind of a Defcription in Homer's Odyffey,... | |
 | John Bell - 1796 - 524 стор.
...When Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line loo labours, and the words move slow; 371 Not so when swift Camilla scours the plain, Flies o'er th' unbending corn, and skims along tli« Hear how Timotheus' vary'd lays surprise, [mais. And bid alternate passions fall and rise, 375... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 714 стор.
...wlio tells us, that When When Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line too labours, and the words move slow : Not so, when swift Camilla...o'er th' unbending corn, and skims along the main ; when he had enjoyed for about thirty years the praise of Camilla's lightness of foot, he tried another... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 стор.
...introduceth a line of the same kind a little after in the same piece, to represent uncommon speed : Not so when swift Camilla scours the plain, Flies o'er th' unbending corn, and skims along the main J. A most wonderful and peculiar felicity in this measure to be alike adapted to imitate the opposite... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 стор.
...introduceth a line of the same kind .a little after in the same piece, to represent uncommon speed : Not so. when, swift Camilla scours the plain, Flies o'er th' unbending corn,. and skims along, the mainj. A most wonderful and 'peculiar felicity in this measure to be alike adapted to ^mitate the opposite... | |
 | 1803 - 372 стор.
...like the torrent roar. " When Ajax strives some rock's vast weight to throw, " The line too labours, and the words move slow , " Not so, when swift Camilla...th' unbending corn, and skims along the main." The beautiful distich upon Ajax in the foregoing lines, puts me in mind of a description in Homer's Odyssey,... | |
 | 1803 - 290 стор.
...should like the torrent roar. When Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line too labours, and the words move slow ; Not so when swift Camilla...the plain, Flies o'er th' unbending corn, and skims jlong the main. From these lines, laboured with great attention, and celebrated by a rival wit, may... | |
 | 1803 - 412 стор.
...Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line too labours, and the words move slow j • Not so, when swift Camilla scours the plain, Flies...th' unbending corn, and skims along the main.* The beautiful distich upon Ajax in the foregoing lines puts me in mind of a description in Homer's Odyssey,... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 стор.
...loud surges lash the sounding shore, The hoarse rough verse should like the torrent roar. When Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line...th' unbending corn, and skims along the main. The beautiful Distich upon Ajax in the foregoing lines, puts me in mind of a description in Homer's Odyssey.... | |
 | Great Britain - 1804 - 716 стор.
...tioet who tells us, that When Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line too labours, and the words move slow : , Not so, when swift Camilla...o'er th' unbending corn, and skims along the main ; when he had enjoyed for about thirty years the praise of Camilla's lightness of foot, he tried another... | |
| |
Soft is the strain when zephyr gently blows, And the smooth stream in smoother numbers flows ; But when loud surges lash the sounding shore, The hoarse rough verse should like the torrent roar. When Ajax strives some rock's vast weight to throw, The line... 
